Тексты песен   >   А > А. Градский > Я могу, если хочешь

А. Градский - Я могу, если хочешь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Градский

Название песни: Я могу, если хочешь

Дата добавления: 03.11.2022 | 19:44:04

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Градский - Я могу, если хочешь

Я могу, если хочешь.
I can, if you want.


Музыка: Геннадий Гладков
Music: Gennady Gladkov
Стихи: Максима Геттуева
Poems: Maxim Gettuev
Перевод: Яков Серпин
Translation: Yakov Serpin


Я могу, если хочешь,
I can, if you want
Тебе до рассвета присниться,
You have to dream before dawn
Рассказать о грядущем
Tell about the future
И вспомнить о чем то былом,
And remember something past
Я могу, если хочешь,
I can, if you want
К тебе прилететь словно птица,
To fly to you like a bird
И ресниц удивленных
And the eyelashes of surprised
Тихонько коснуться крылом.
Quietly touch the wing.


Я могу, если хочешь,
I can, if you want
Стать тверже любого алмаза,
Become stronger than any diamond,
И дорогу тебе
And the way to you
Прорубить среди сомкнутых скал.
Cut up among closed rocks.
Я могу, если хочешь,
I can, if you want
Взойти на вершину Кавказа,
Go to the top of the Caucasus,
И увидеть простор,
And see the spaciousness,
О котором когда-то мечтал.
Which I once dreamed about.


Я могу, если хочешь,
I can, if you want
Гореть, маяком озаряя
Burn, lightning light
В непроглядную темень
In impenetrable darkness
Единственный путь кораблю.
The only way to the ship.
Прикажи, если хочешь,
Order if you want
Мне все по плечу, дорогая,
Everything is on the shoulder, dear
Все я сделать смогу,
I can do everything
Потому что тебя я люблю.
Because I love you.


Я могу, если хочешь,
I can, if you want
В цветок превратиться багряный,
Turn brown into a flower,
И тебе лепестки
And you have petals
Благодарно дарить по утрам.
Grately give in the morning.
Я могу, если хочешь,
I can, if you want
Развеять земные туманы,
Dispel earthly fogs,
Открывая дорогу
Opening the road
веселым и теплым ветрам.
Funny and warm winds.


Я могу, если хочешь,
I can, if you want
Гореть над волнами в ненастье,
Burn over the waves in bad weather,
Маяком озаряя,
Illuminating the lighthouse,
Единственный путь кораблю.
The only way to the ship.
Прикажи, если хочешь,
Order if you want
И я принесу тебе счастье.
And I will bring you happiness.
Все я сделать смогу,
I can do everything
Потому что тебя я люблю.
Because I love you.
Смотрите так же

А. Градский - Маятник качнется

А. Градский - Песня о грехе

А. Градский - Мне нужна жена

А. Градский - Я так люблю смотреть в твои глаза

А. Градский - Песня без названия

Все тексты А. Градский >>>