А. Инютин - Наталия Инютина запись 2004г. - ВОПРОСЫ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни А. Инютин - Наталия Инютина запись 2004г. - ВОПРОСЫ
ВОПРОСЫ
QUESTIONS
Кто может мне сказать,
Who can tell me
О чём писать?
What to write about?
Как мне себя вернуть себе,
How can I regain myself
О чём бы спеть?
What to sing about?
Не выйдет: на кого пенять
It won't work: who to blame
И как унять
And how to calm down
Свою зависимость от смут,
Its dependence on the troubles,
Капканы пут
Transcuffs Put
Как избежать, как наловчить
How to avoid how to sink
Чужую прыть,
Alien agility
Как приручить её, и чем,
How to tame it, and what,
И насовсем?
And for good?
Иль не нужна она – моя
Or she is not needed - mine
В цветах змея?
In the flowers a snake?
Почём фунт лиха – гложет боль,
How much a pound of a dashing - gnaws pain,
Чума – юдоль.
The plague is NUDOL.
И счастье за неё отдать,
And give happiness for her,
Тот фунт глодать,
That pound swallow
Подол цветастой лжи, как шлейф,
The hem of a colorful lie, like a train,
Влачи, не дрейфь!
Brown, do not drift!
Её по нитке собирай,
Collect it on the thread,
Другим отдай.
Give others.
И удивлённым небесам
And surprised heaven
Мозоль глаза,
Cormation of the eye,
Своим отчаянным пером –
With your desperate feather -
О чём? О ком?-
About what? About whom?-
Пиши, скрипи, взывай, кричи!
Write, creak, call, scream!
Но не молчи!
But do not be silent!
О, только не молчать, но как –
Oh, just do not be silent, but how -
Язык мой враг,
My enemy language,
До высоты всех совершенств,
To the height of all perfection,
И без мошенств! –
And without fraud! -
Себя, отвергнув тухлый штиль,
Yourself, rejecting the rotten calm,
Мне довести?
Bring me?
Отбросить дум палеолит,
Throw off thoughts Paleolitis,
Миры элит
The worlds of elites
Найти, отфильтровать балласт
Find, filter ballast
Духовных каст.
Spiritual castes.
Своим отчаянным пером –
With your desperate feather -
О чём? О ком? –
About what? About whom? -
Писать? Взывать? Кричать? И петь? -
Write? Cry? Scream? And sing? -
Теперь и впредь?
Now and from now on?
Наталия Инютина
Natalia Inyutina
Последние
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Типси Тип п.у Заги Бок - Умище
Гюнай - Къырымда Татар къалмады
Chiara Galiazzo - Straordinario
Паршивый Кот - Меня приютит знакомая кухня
Cynthia Harrell - I Am The Wind