Тексты песен   >   А > А. Скляр > А зори здесь тихие

А. Скляр - А зори здесь тихие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Скляр

Название песни: А зори здесь тихие

Дата добавления: 12.03.2023 | 00:56:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Скляр - А зори здесь тихие

А зори здесь тихие (А. Скляр)
And the dawns here are quiet (A. Sklyar)




проиг: Hm 2p
Lost: Hm 2p


Hm E
HM E.
Я родился вдали от больших городов.
I was born away from large cities.
F#m Hm Hm
F#m hm hm
Мой отец умер рано, мать страшно пила.
My father died early, my mother drank terribly.
Hm E
HM E.
Через несколько лет и она умерла,
A few years later and she died
D F#m Hm
D f#m hm
Я остался один ни сестёр, ни братьёв.
I remained any sisters or brothers.
D A
D a
Воспитал меня дед – одноногий старик,
My grandfather raised me - one -legged old man,
G A
G a
Он прошел всю войну партизан-подрывник
He went through the whole war of the partisan-bamber
D A
D a
Он говаривал: «Вася, не верь никому,
He used to say: “Vasya, do not believe anyone,
G F#m Hm
G f#m hm
Выбирай свою тропку, там проще ходить одному».
Choose your path, it’s easier to walk alone there. ”


F#m D
F#m D
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Hm C#7 F#m F#m
Hm C#7 F#M F#M
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...


Hm E
HM E.
Я учился не шатко не валко, на «три»,
I did not study Shatko did not watch, on the "three",
F#m Hm Hm
F#m hm hm
И особо ни с кем никогда не дружил.
And he was never particularly friends with anyone.
Hm E
HM E.
Только разве что с Люськой, но это не в счёт
Only perhaps with Lyuska, but this is not count
D F#m Hm
D f#m hm
Тут отдельный рассказ, кто любил – тот поймёт.
There is a separate story, who loved - he will understand.
D A
D a
После школьной скамьи нас, советских ребят
After the school bench, Soviet guys
G A
G a
Хошь не хошь, поджидал уже военкомат.
You do not want, the military registration and enlistment office was already waiting.
D A
D a
Комиссар посмотрел и сказал: «Ну, везёт!»
The commissioner looked and said: "Well, lucky!"
G F#m Hm Hm
G f#m hm hm
Говорит: «И здоровье что надо, давай, брат, на флот!»
Says: "And health, come on, brother, to the fleet!"


Hm E
HM E.
Я служил в заполярье, где ночь и мороз
I served in the Arctic, where the night and frost
F#m Hm Hm
F#m hm hm
Там впервые я ночью под воду ушёл.
There for the first time I went under water at night.
Hm E
HM E.
Одиноко и тихо, по мне в самый раз
Lonely and quiet, for me just right
D F#m Hm
D f#m hm
Я решил, хорошо, Вася, ты - водолаз.
I decided, well, Vasya, you are a diver.
D A
D a
На сверхсрочной я встретил вторую любовь:
I met a second love on the super -shell:
G A
G a
На заводе работала Катя моя
My Katya worked at the factory
D A
D a
Каждый день муж – под воду, жена – на завод
Every day the husband is under water, the wife - to the factory
G F#m Hm
G f#m hm
Водолаз и укладчица, славно, такая семья.
Diver and stacker, glorious, such a family.


F#m D
F#m D
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Hm C#7 F#m
Hm C#7 F#M
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...
F#m D
F#m D
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Hm C#7 F#m F#m
Hm C#7 F#M F#M
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...


Hm E
HM E.
Через год вышел срок моей Кате родить,
A year later, my term came to give birth,
F#m Hm Hm
F#m hm hm
Только снова беда поджидала меня:
Only again the trouble was waiting for me:
Hm E
HM E.
Потерял я обоих жену и дитя,
I lost both my wife and child,
D F#m Hm
D f#m hm
Лучше б мне не родиться, зачем было жить
It would be better not to be born, why was it to live
D A
D a
Бросил я свою службу, подался в Читу
I abandoned my service, went to Chita
G A
G a
На какой-то подземный военный завод.
On some underground military plant.
D A
D a
Там нашел я свою и суму и тюрьму,
I found my own Sum and prison there,
G F#m Hm Hm
G f#m hm hm
Как не вейся тропинка, всегда ты совьешься в судьбу.
As you do not get a path, you always make up the fate.


Hm E
HM E.
Я за Кольку-шныря первый срок получил
I received the first time for Kolka-Shnrya
F#m Hm Hm
F#m hm hm
Крутануть всё назад, я бы снова убил.
Twist everything back, I would kill again.
Hm E
HM E.
Колька грабил старух, это знал весь район,
Kolka robbed the old woman, he knew the whole area,
D F#m Hm
D f#m hm
Я не стал долго ждать – вынес свой приговор.
I did not wait long - I issued my sentence.
D A
D a
И с тех пор полюбили меня лагеря
And since then the camps have loved me
G A
G a
Вася-Совесть ребята прозвали меня
Vasya-Vyatvat guys called me
D A
D a
Я у вас заночую, а утром чуть свет
I am spent with you, and in the morning a little light
G F#m Hm
G f#m hm
Обернусь на пороге, прощайте, и вот меня нет.
I will turn on on the threshold, goodbye, and now I am not.


F#m D
F#m D
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Hm C#7 F#m
Hm C#7 F#M
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...
F#m D
F#m D
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Hm C#7 F#m
Hm C#7 F#M
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...


Hm G
Hm G
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Em F#7 Hm
Em F#7 Hm
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...
Hm G
Hm G
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Em F#7 Hm
Em F#7 Hm
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...


Hm G
Hm G
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Em F#7 Hm
Em F#7 Hm
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...
Hm G
Hm G
А зори здесь тихие,
And the dawns here are quiet,
Em F#7 Hm...!
Em F#7 Hm ...!
А зоны здесь дикие...
And the zones here are wild ...