Тексты песен   >   А > А.Иванов > Медный всадник

А.Иванов - Медный всадник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Иванов

Название песни: Медный всадник

Дата добавления: 08.08.2023 | 00:06:23

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Иванов - Медный всадник

Нервно последний билет оторвав,
Nervously, tearing off the last ticket,
Пьяный кондуктор проводит меня на перрон.
A drunken conductor leads me to the platform.
Старый обманщик, ночной мономах лучшее место займёт...
The old deceiver, the night monomas will take the best place ...
И плацкартный вагон, двигается дальше впотьмах,
And a reserved seat car, moves further in the dark,
Через столбов коридор,
Through the pillars the corridor,
Стрелки считая, и щёлкая, словно затвор.
The arrows counting, and clicking, like a shutter.


Я совершил преступленье своё,
I committed my crime,
Сталь топора никогда не сжимая в руке.
Steel of an ax never clutching in his hand.
Ранил упрёками душу её,
He wounded her soul with reproaches,
Сердце терзая, рыдал в безысходной тоске.
Tearing his heart, sobbed in a hopeless longing.
Только прощальный мотив слыша в пустой тишине -
Only a farewell motive hearing in empty silence -
Это разбитая скрипка скорбит обо мне.
This broken violin is mourning about me.


Медный всадник, губ твоих избранник,
Copper horseman, your lips of your chosen one,
Бесприютный странник - словно в забытьи.
The homeless wanderer is as if in oblivion.
Медный всадник, гений и изгнанник,
Copper horseman, genius and exile,
Белые оковы на пути!.. Как суметь тебя спасти,
White shackles in the way! .. How to be able to save you,
ведь где-то в заточеньи ты ждёшь ответа.
After all, somewhere in the background you are waiting for an answer.
И раздастся в утренней тиши плач истерзанной души!
And the crying of an tormented soul will be heard in the morning silence!


Юная леди, спустившись с небес,
Young lady, going down from heaven,
Сядет напротив, поправив кокетливо плащ,
He will sit on the contrary, adjusting the coquettish cloak,
Томного взгляда обманчивый блеск -
A languid gaze deceptive shine -
Сам не пойму: то ли жертва я, то ли палач.
I don’t understand myself: either I am a victim, or the executioner.
И легкокрылый Пегас слово подарит струне,
And the light -winged pegas will give the word string,
Это капризная лира проснулась во мне.
This capricious lyre woke up in me.


Звуком разбитого пулей стекла
The sound of a broken glass bullet
Чья-то винтовка положит страданьям конец.
Someone rifle will put the end to suffering.
В длинном пальто и защитных очках
In a long coat and goggles
Явится мне не попутчик, а свыше гонец.
Not a fellow traveler will appear to me, but from above a messenger.
И милосердный Господь будет в обличьи твоём
And the merciful Lord will be in your guise
Вратами Рая меня принимать этим днём.
Gates of paradise to take me this day.
Смотрите так же

А.Иванов - Ангел в городе

А.Иванов - Спирит -Конец пути...

А.Иванов - Грешной души печаль

А.Иванов - Соберемся, друзья

А.Иванов - Как всегда

Все тексты А.Иванов >>>