Тексты песен   >   А > АЛТ > Ох, повзрослела

АЛТ - Ох, повзрослела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АЛТ

Название песни: Ох, повзрослела

Дата добавления: 10.12.2023 | 07:16:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АЛТ - Ох, повзрослела

Л: Как сказала бы Таня – этот день настал.
L: As Tanya would say, this day has come.
Т: Хэй, детк. Знаешь что, красавица, взрослая мадама, ты рядом со мной не стояла, чудо.
T: Hey, baby. You know what, beautiful, grown-up madam, you weren’t standing next to me, it’s a miracle.
А: Инфа 100%. Мы щас с тобой говорим, но мы не в скайпе, это мэджик. Я реал нихрена не понимаю.
A: Info 100%. We're talking to you right now, but we're not on Skype, this is Magic. I really don't understand shit.
Т: Я не понимаю, как в 17 лет можно быть такой толстой? Ну что, подруга? С 18-летием тебя.
T: I don’t understand how you can be so fat at 17 years old? So, friend? Happy 18th birthday to you.
А: Ти чаво такая бука?
A: What are you asking for, such a bitch?
Все: Вот сегодня день рожденья у тебя.
All: Today is your birthday.
Поздравляют твои лучшие друзья.
Congratulations from your best friends.
С утра в контакте поздравленья, звонкий смех.
In the morning, congratulations in contact, ringing laughter.
Сегодня праздник для всех.
Today is a holiday for everyone.
В руках фипишки, твои слёзы на ЕГЭ.
Chips in your hands, your tears on the Unified State Exam.
Обнимет мама, но трудно боль держать в себе.
Mom will hug you, but it’s hard to keep the pain inside.
Вокруг веселье, каждый хочет дать совет, но 100 баллов всё нет.
There is fun all around, everyone wants to give advice, but still no 100 points.
Ты погасила свечи, загадала желание, чтоб в этот вечер реп пришёл на свидание, этот вечер он провёл с тобоооой
You put out the candles, made a wish that rap would come on a date that evening, that he would spend that evening with you
Не надо ни подарков ни цветов ни внимания, а только сотню на егэ на экзамене. только сотню, в день рожденья твой.
You don’t need any gifts, flowers or attention, just a hundred in the exam. only a hundred on your birthday.
Л: Ну а теперь переходим к официальной части записи. Вот и тебе теперь 18, совсем взрослая стала, Алёнка. Сегодня ты уже слышала много добрых слов, мы пополним твою копилку поздравлений. Эту запись мы делаем тебе на память, чтоб тебе никогда не грустилось, чтобы ты слушала её и радовалась и вспоминала нас. Ну, Танях, а ты чего скажешь?
L: Well, now let’s move on to the official part of the recording. So now you’re 18, you’ve become quite an adult, Alyonka. Today you have already heard many kind words, we will replenish your collection of congratulations. We are making this recording for you as a keepsake, so that you will never be sad, so that you listen to it and rejoice and remember us. Well, Tanyakh, what do you say?
Т: Ну что сказать-то? Щас тушканчики полезут. Ну а вообще, Алёнка, оставайся такой же заей. Ведь ты такая мимими, и я тебя лаффки. Я всё сказала.
T: Well, what can I say? Right now the jerboas are coming. Well, in general, Alyonka, remain the same bunny. After all, you are so cute, and I love you. I said everything.
А: Ого. Вот это ты речь забабахала. Прям эмоции на капсе. Алён, хочу чтобы ты у меня была самой счастливой. Ну а как? Всё правильно, смелее надо быть.
A: Wow. You're the one who screwed up your speech. Straight emotions on the caps. Alyon, I want you to be the happiest with me. Well, how? That's right, you need to be bolder.
Л: Ну всё, тебе пора, Б3 С2 прорешивать.
L: That’s it, it’s time for you to solve B3 C2.
А: Ну, с днём рождения, любимая.
A: Well, happy birthday, my love.
Т: спасибо говоришь?
T: thank you?
Л: а чо нет-то, всегда пожалуйста!
L: why not, you’re always welcome!