Тексты песен   >   А > АННА АВЕРИНА > Кабы на цветы, да не морозы

АННА АВЕРИНА - Кабы на цветы, да не морозы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АННА АВЕРИНА

Название песни: Кабы на цветы, да не морозы

Дата добавления: 26.06.2024 | 22:46:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АННА АВЕРИНА - Кабы на цветы, да не морозы

АХ КАБЫ НА ЦВЕТЫ НЕ МОРОЗЫ (1913)
AH IF THERE ARE NO FROSTS ON THE FLOWERS (1913)
Ах кабы на цветы не морозы,
Oh, if only there weren’t frosts on the flowers,
И зимой бы цветы расцветали.
And in winter the flowers would bloom.
Ох кабы на меня не кручина,
Oh, if only I wasn’t sad,
Ни о чём та бы я не тужила,
I wouldn’t worry about anything,
Не сидела бы я подпершися,
I wouldn't sit propped up
Не глядела бы я в чисто поле.
I wouldn’t look into an open field.
И я батюшке говорила,
And I told my father,
И я свету своему доносила,
And I reported to my light,
Не давай меня батюшка замуж,
Father, don't let me marry you,
Не давай государь за незаровню;
Don’t give it, sir, for nothing;
Не мечись на большое богатство,
Don't rush for great wealth,
Не гляди на высоки хоромы.
Don't look at the tall mansions.
Не с хоромами жить, с человеком,
Not to live with mansions, but with people,
Не с богатством жить мне, с советом.
I cannot live with wealth, but with advice.
Я по сеням шла, я по новым шла,
I walked along the hallway, I walked along new ones,
Подняла шубушку соболиную,
She picked up her sable fur coat,
Чтоб моя шубушка не прошумела,
So that my fur coat does not make noise,
Чтоб мои пуговки не прозвякнули,
So that my buttons don't jingle,
Не услышал бы свекор батюшко,
My father-in-law, father, would not have heard,
Не сказал бы он своему сыну,
He wouldn't tell his son
Своему сыну, моему мужу.
To my son, my husband.