Тексты песен   >   А > А.Папанов > Я сегодня до зари встану

А.Папанов - Я сегодня до зари встану - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Папанов

Название песни: Я сегодня до зари встану

Дата добавления: 03.08.2024 | 12:28:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Папанов - Я сегодня до зари встану

Я сегодня до зари встану,
I'll get up before dawn today,
И все стекла, что побил - вставлю.
And I'll fix all the broken glass.
За бодягой, хошь схожу к нашим,
If you want to get some vodka, I'll go to our guys,
Только ты меня прости, Маша!
But forgive me, Masha!
Ну я премию пропил, малость,
Well, I drank away my bonus, a little,
Чтой-то с памятью моей сталось...
Something's happened to my memory...
С кем-то дрался я, видать, зубьев мало...
I must have fought with someone, I don't have enough teeth...
Маш, а где мой воротник? Не видала?
Masha, where's my collar? Haven't you seen it?
Вот овчарку я изгрыз по запарке,
I chewed up a shepherd dog in the heat of the moment,
Пол-отреза на унты, это - жалко...
Half a cut for boots, that's a pity...
Взял с Аркашкой я флакон "Мицне бяло",
Arkashka and I took a bottle of "Mitsne Byalo",
А за углом, как не дели, все же мало.
But around the corner, no matter how we divided it, it's still not enough.
Тут - окуда не возьмись - этот ухарь.
Here - out of nowhere - is this daredevil.
Отоварились ведром рассыпухи.
We stocked up on a bucket of loose stuff.
Не скажу я - чтобы нам было в тягость,
I won't say it was a burden to us,
Но, по совести, Марусь, ох, и гадость!
But, honestly, Marusya, oh, what a nasty thing!
А "Степная" пошла исключительно...
And "Stepnaya" went exclusively...
Мы сдурели с нее, сатаны!
We went crazy with it, the devils!
Помню все, как сейчас, окромя вытрезвителя,
I remember everything as if it were yesterday, except for the sobering-up station,
Где с меня через голову сняли штаны.
Where they took my pants over my head.
Ты уж, Марья, извини меня, гада,
You must forgive me, Marya, the bastard,
Но пятнадцать-то колов снесть им надо.
But they have to endure fifteen stakes.
Пред иконою клянусь профбилетом:
I swear by my union card before the icon:
В Чернолучьи отдыхать будем летом!
We'll be vacationing in Chernoluch'ye in the summer!
Ну чего ты на меня клохчешь?
Why are you clucking at me?
Я те звезды подарю - хочешь?
I'll give you those stars - do you want them?
Сходим нынче же в кино, кстати - праздник!
Let's go to the movies today, by the way - it's a holiday!
Пить не буду перед тем, душу язвить...
I won't drink before that, to irritate my soul...
А пока, хоть грамм, налей, я ведь маюсь.
But for now, pour me at least a gram, I'm suffering.
И за все, что натворил, каюсь.
And I repent for everything I've done.
Слышь, а чей-то я в бинтах, Марья?
Listen, who am I in bandages, Marya?
Ох, мне встретить бы того парня!
Oh, I wish I could meet that guy!
Мне ж от той рассыпухи одни невезении
I have nothing but bad luck from that mess
И в организме сплошной перекос...
And my body is completely out of whack...
Просыпаюся утром и в недоумении -
I wake up in the morning and am confused -
То ль стравило меня, то ли это - обычный понос.
Was it me that vomited, or is it just ordinary diarrhea.