Тексты песен   >   M > Mr. Rango > Frio Amor

Mr. Rango - Frio Amor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mr. Rango

Название песни: Frio Amor

Дата добавления: 27.05.2024 | 10:00:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mr. Rango - Frio Amor

Dicen que el tiempo todo lo cura,
Говорят, время все лечит,
pero no cura que yo te quiera con locura,
но это не лечит, что я безумно тебя люблю,
protégeme señor con tu armadura,
защитите меня, сэр, своими доспехами,
en esta vida dura,
в этой трудной жизни,
para luchar contra la amargura.
бороться с горечью.


[Estribillo Mr.Rango & La Cheque>
[Мистер Ранго и проверочный хор]
Ay sí porque te quiero,
О да, потому что я люблю тебя,
quieres, que te quiera mas,
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше,
te quiero más que me quieres,
Я люблю тебя больше, чем ты любишь меня,
que mas quieres quieres más.
Чего еще ты хочешь?
Ay sí porque te quiero,
О да, потому что я люблю тебя,
quieres que te quiera mas,
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше,
te quiero más que me quieres,
Я люблю тебя больше, чем ты любишь меня,
que mas quieres quieres más.
Чего еще ты хочешь?


Tú sabes que sólo quiero,
Ты знаешь, что я просто хочу,
cubrir de besos tu cuerpo entero,
покрой все свое тело поцелуями,
mientras en silencio desespero,
пока я молча отчаиваюсь,
y con tu frío amor mi alma hiero,
и твоей холодной любовью я ранил свою душу,
baby vivo por tu suero,
детка, я живу ради твоей сыворотки,
pero hundido en sus aguas siento que muero,
но погружаясь в его воды, я чувствую, что умираю,
porque es tan difícil ser ligero,
ведь так трудно быть легким,
cuando el corazón te pesa como acero.
когда твое сердце весит как сталь.


[Estribillo Mr.Rango & La Cheque>
[Мистер Ранго и проверочный хор]
Ay sí porque te quiero,
О да, потому что я люблю тебя,
quieres, que te quiera mas,
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше,
te quiero más que me quieres,
Я люблю тебя больше, чем ты любишь меня,
que mas quieres quieres más.
Чего еще ты хочешь?
Ay sí porque te quiero,
О да, потому что я люблю тебя,
quieres que te quiera mas,
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше,
te quiero más que me quieres,
Я люблю тебя больше, чем ты любишь меня,
que mas quieres quieres más.
Чего еще ты хочешь?


Quiero apagar el sonido,
Я хочу выключить звук,
que en mi cabeza hace ruido,
это шумит в моей голове,
o quizás solo ha sido,
или, может быть, это только что было,
así por dios elegido,
так что, клянусь избранным богом,
cuéntame cariño al oído,
скажи мне, дорогая, мне на ухо,
si no esta todo perdido,
Если не все потеряно,
creo tenerte dormido,
Я думаю, что ты спал,
pero despierto y te has ido,
но я просыпаюсь, а тебя нет,
tan loco estoy por amar lo que hay bajo tu vestido,
Я без ума от того, что люблю то, что у тебя под платьем,
que sueño que tu cuerpo está por mi cuerpo envestido,
Мне снится, что твое тело обвивает мое тело,
mi corazón abatido,
мое разбитое сердце,
en un rincón escondido,
в потаенном углу,
quiere olvidar su recuerdo,
Он хочет забыть свою память,
y se lo recuerda el olvido.
и забвение напоминает ему.


[Estribillo Mr.Rango & La Cheque>
[Мистер Ранго и проверочный хор]
Ay sí porque te quiero,
О да, потому что я люблю тебя,
quieres, que te quiera mas,
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше,
te quiero más que me quieres,
Я люблю тебя больше, чем ты любишь меня,
que mas quieres quieres más.
Чего еще ты хочешь?
Ay sí porque te quiero,
О да, потому что я люблю тебя,
quieres que te quiera mas,
ты хочешь, чтобы я любил тебя больше,
te quiero más que me quieres,
Я люблю тебя больше, чем ты любишь меня,
que mas quieres quieres más.
Чего еще ты хочешь?


Dime porque esta tan sola,
Скажи мне, почему она так одинока,
cuentame porque lo hace,
скажи мне, почему ты это делаешь,
si sabe que solo anhelo la cama caliente que su cuerpo yace,
Если ты знаешь, что я мечтаю только о теплой постели, в которой лежит твое тело,
bella conmo la amapola,que en el verde campo nace,
Прекрасен, как мак, рожденный в зеленом поле,
dulce como el caramelo que en la boca deshace.
сладкий, как конфетка, тает во рту.


Solo tus besos persigo,
Лишь твои поцелуи я преследую,
y nunca los consigo,
и я никогда не получаю их,
pues con tu frio amor,mi corazon castigo,
Ну, твоей холодной любовью сердце наказывает,
y no me canso y sigo,
и я не устаю и продолжаю,
de tu cuerpo mendigo,
твоего нищего тела,
oye lo que te digo,
послушай, что я тебе скажу,
solo busco su abrigo (x2)
Я просто ищу его пальто (x2)