Тексты песен   >   А > А.Пугачёва > три счастливых дня

А.Пугачёва - три счастливых дня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Пугачёва

Название песни: три счастливых дня

Дата добавления: 27.11.2023 | 08:10:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Пугачёва - три счастливых дня

Fue un dia no mas y encontre quizas
Это был всего лишь один день, и я нашел, может быть,
El mas qrande amor jamas...
Самая большая любовь на свете...
Quien iba a pensar? Quien iba a pensar?
Кто бы мог подумать? Кто бы мог подумать?
Nos anamoramos mas y mas.
Мы влюбляемся все больше и больше.
No pudiste d'amor ni desayunar
Вы не могли бы любить или завтракать
Por tres dias ibas a viajar.
Три дня вы собирались путешествовать.
Es corto pense y te acompane
«Это недолго», — подумал я, и я пойду с тобой.
Vi tu vuelo despegar...
Я видел, как твой рейс взлетел...


No puedo creer que no estas aqui
Я не могу поверить, что тебя здесь нет
Que la vida te llevara asi
Пусть жизнь примет тебя вот так
Nuestro sueno solo fue un dia
Наша мечта длилась всего один день
Solo un dia pero amor que dia mas feliz...
Всего один день, но, любимая, какой счастливый день...


Tu y yo... Recuerdas...
Ты и я... Ты помнишь...
Amor, donde estas?
Любовь, где ты?
Puedes oirme? No me dejas solo!
Ты слышишь меня? Не оставляй меня одного!
Ven por mi, llevame...
Приди за мной, возьми меня...
Tu y yo... Siempre.
Ты и я всегда.


Fue un dia no mas, un eden fugas
Это был всего лишь один день, протекающий Эдем
Como un cuento llegas y te vas.
Как в истории: ты приходишь и уходишь.
Es tan tiste amor que tu hermosa flor.
Это такая сладкая любовь, этот твой прекрасный цветок.
Se contara asi sin mas.
Так и будет засчитано без лишних слов.
Que vino buscar esa amante cruel
Что же искал этот жестокий любовник?
Que nunsa te dejara volver.
Я никогда не позволю тебе вернуться.
Solo un dia fue, pero si algose
Это был всего один день, но что-то
Es que no te olvidare...
Я не забуду тебя...


No puedo creer que no estas aqui
Я не могу поверить, что тебя здесь нет
Que la vida te llevara asi
Пусть жизнь примет тебя вот так
Nuestro sueno solo fue un dia
Наша мечта длилась всего один день
Solo un dia pero amor que dia mas feliz...
Всего один день, но, любимая, какой счастливый день...


Tu y yo... Recuerdas...
Ты и я... Ты помнишь...
Amor, donde estas?
Любовь, где ты?
Puedes oirme? No me dejas solo!
Ты слышишь меня? Не оставляй меня одного!
Ven por mi, llevame...
Приди за мной, возьми меня...
Tu y yo...
Ты и я...


Tu y yo... Recuerdas...
Ты и я... Ты помнишь...
Amor, donde estas?
Любовь, где ты?
Puedes oirme? No me dejas solo!
Ты слышишь меня? Не оставляй меня одного!
Ven por mi, llevame...
Приди за мной, возьми меня...
Tu y yo... Siempre!..
Мы с тобой всегда!..


Fue un dia no mas, solo un dia fue
Это был всего один день, это был всего лишь один день
Y ese dia fue feliz.
И этот день был счастливым.
Feliz...
Счастливый...


Три счастливых дня было у меня,
Три счастливых дня были у меня,
Было у меня с тобой.
Было у меня с тобой.
Я их не ждала, я их не звала –
Я их не ждала, я их не звала –
Были мне они даны судьбой.
Они были на другой стороне горы.
Среди тысяч лиц ты меня узнал,
Среди тысяч людей ты меня узнал,
Голос различил в толпе.
Голос различал в толпе.
Ты мне милым стал, долгожданным стал,
Ваши очень маленькие, долговечные,
Но подвластны мы судьбе.
Не подвластна моя судьба.


Как же эту боль мне преодолеть?
Чем это лучше, чем раньше?
Расставанье – маленькая смерть.
Расставанье – маленькая смерть.
Расставанье – долгий путь к причалу.
Расставанье – долгий путь к причалу.
Может быть, когда-нибудь мы встретимся опять.
Может быть, когда-нибудь мы встретимся опять.
Там, где ты, нет меня.
Там, где ты, нет меня.
Там, где я, там нет,
Там, где я, там нет,
Там нет со мною места рядом, милый!
И гораздо меньше, чем рядом, милый!
Там, где ты, нет меня.
Там, где ты, нет меня.
Вот и всё. Прощай!
Вот и всё. Прощай!


Унесёт меня быстрый самолёт
Невозможно использовать
К тем, кого давно уже люблю.
К тем, кого давно уже люблю.
Мой привычный круг, мой забытый друг
Мой привычный круг, мой забытый друг
Вновь меня к себе влекут.
Их выпускают не один раз.
Три счастливых дня – три больших огня,
Три больших дня,
Три больших огня на берегу.
Три большинства огня на берегу.
Я их сохраню, я их сберегу,
Я их сохраню, я их сберегу,
Сберегу навек в душе.
Сохрану навек в душе.


Как же эту боль мне преодолеть?
Чем это лучше, чем раньше?
Расставанье – маленькая смерть.
Расставанье – маленькая смерть.
Расставанье – долгий путь к причалу.
Расставанье – долгий путь к причалу.
Может быть, когда-нибудь мы встретимся опять.
Может быть, когда-нибудь мы встретимся опять.
Там, где ты, нет меня.
Там, где ты, нет меня.
Там, где я, там нет,
Там, где я, там нет,
Там нет со мною места рядом, милый!
А ещё нет намного меньше, чем в этом рдоме, милый!
Там, где ты, нет меня.
Там, где ты, нет меня.
Вот и всё.
Вот и всё.
Смотрите так же

А.Пугачёва - Любовь, как состояние

А.Пугачёва - Журавлёнок

А.Пугачёва - Ресницы и твои глаза

А.Пугачёва - Я не хочу этих

А.Пугачёва - МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ

Все тексты А.Пугачёва >>>