Тексты песен   >   А > А.Розенбаум 1979год > Новогодний медленный фокстрот

А.Розенбаум 1979год - Новогодний медленный фокстрот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Розенбаум 1979год

Название песни: Новогодний медленный фокстрот

Дата добавления: 18.09.2022 | 09:40:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Розенбаум 1979год - Новогодний медленный фокстрот

НОВОГОДНИЙ МЕДЛЕННЫЙ ФОКСТРОТ
New Year's slow foxtrot
Снег.
Snow.
Под Новый год идёт...
On the New Year goes ...
На моём дворе.
In my yard.
Ну, а вчера был дождь...
Well, yesterday it was raining ...
Это ж надо!
Well it is necessary!
Снег.
Snow.
И снова гололёд,
And again the ice
как всегда зимой,
As always in winter,
на людных улицах
On crowded streets
Ленинграда.
Leningrad.


Декабрь стекает вниз по грустным усам,
December flows down sad mustache,
Не поднимай мне, ветер, шляпу, я сам.
Do not raise me, wind, hat, I myself.
Я так спешу: уж скоро полночь, если верить часам.
I'm in such a hurry: soon midnight, according to the clock.
Я спешу,
I'm in a hurry
я так спешу к тебе,
I'm in such a hurry to you
Новый год...
New Year...


Что?
What?
Что принесёт нам он,
What will he bring to us,
этот Новый год?
This New Year?
Давно прошла пора Дед Мороза...
It’s time for Santa Claus for a long time ...
Кто?
Who?
Ну, кто сорвёт запретный плод
Well, who will break the forbidden fruit
у судьбы в саду?
Is fate in the garden?
И меж холодных скал
And between cold rocks
сорвёт розу?
Will he break the rose?


Ну а пока искрится в капле вино,
In the meantime, the wine sparkles in a drop,
И я не верю - это кажется сном,
And I do not believe - it seems to be a dream
И я хочу просить, чтоб стали Вы моею женой
And I want to ask you to become my wife
в этот Новый год...
This New Year ...
Декабрь стекает вниз по грустным усам,
December flows down sad mustache,
Не поднимай мне, ветер, шляпу, я сам.
Do not raise me, wind, hat, I myself.
Я так спешу: уж скоро полночь, если верить часам.
I'm in such a hurry: soon midnight, according to the clock.
Я спешу,
I'm in a hurry
я так спешу к тебе,
I'm in such a hurry to you
Новый Год...
New Year...