А КАК ЖЕ ЖИТЬ ПОСЛЕ НАС... ТАКИХ?
But how to live after us ... these?
В прошлом веке, весной сорок пятого года,
In the last century, in the spring of forty-fifth year,
Возвращался с надеждой на счастье советский солдат.
Returned with the hope of happiness Soviet soldiers.
А мы снесли его дом, не построив кирпичных заводов,
And we demolished his house without building brick plants,
И забили свиней, не дав завести поросят...
And they scored pigs, not allowing the piglets ...
Мы в стране лагерей пионерского лагеря действо
We are in the country camps of the pioneer camp action
Превратили в бандитский общак ипотек.
Turned into a gangster housing mortgage.
Мы с иронией пишем про наше счастливое детство,
Ironically write about our happy childhood,
Предложив малолеткам шприцы полуночных аптек...
Suggesting youngsters of the syringes of the midnight pharmacies ...
А как же жить после нас... таких?
But how to live after us ... these?
Им же жить после нас...
They live after us ...
А как же жить после нас... таких?
But how to live after us ... these?
Им же жить после нас...
They live after us ...
Много разного люда сегодня сидит на допросах,
Many different people today sitting on interrogations,
А за какой половиной стола находимся мы?
And for which half the table we are?
Вся Россия такое творила в лихих девяностых...
All Russia has done this in the dashing nineties ...
Кто ушёл от сумы, большинство от тюрьмы.
Who left Sumy, most from prison.
Им же жить после нас...
They live after us ...
А как же жить после нас... таких?
But how to live after us ... these?
Им же жить после нас...
They live after us ...
Не зная, кто здесь передо мной,
Not knowing who here in front of me
Я в день рожденья занял это место, здесь и стою.
I took this place on the birthday of Birth, here.
Слепой, глухой и абсолютно немой...
Blind, deaf and absolutely mute ...
В нереальном строю солдатом стою.
In unreal, the soldier stands.
Таким, как множество других советских лохов...
Such as many other Soviet suckers ...
Мы купаемся в вере и истово молимся Господу.
We bathe in faith and Istivo pray to the Lord.
И с надеждою смотрим на лучший, единственный день.
And with hope we look at the best, the only day.
Но, только мы обрываем цветы на погостах,
But, only we break the flowers in the chases,
Чтобы их не украли с могил дорогих нам людей.
So that they are not stolen with the graves of our dear people.
Только мы обрываем цветы на погостах,
Only we break the flowers at the passion
Чтобы их не украли с могил дорогих нам людей.
So that they are not stolen with the graves of our dear people.
А как же жить после нас...
And how to live after us ...
Так как жить после нас... таких?
So how to live after us ... these?
Им же жить после нас...
They live after us ...
А как же жить после нас... таких?.. А?
And how to live after us ... these? .. eh?
А.Розенбаум - Белая птица удачи
А.Розенбаум - Ещё астры цветут
А.Розенбаум - Ты любовь моя
А.Розенбаум - Рубашка нараспашку, башмак на кожаном ходу
А.Розенбаум - В 30 лет
Все тексты А.Розенбаум >>>
