Абдула - 14.02 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Абдула - 14.02
I
I
Я знаю, что это не излечимо врачами.
I know that this is not cure for doctors.
Поставил сам себе диагноз в самом начале.
He made his own diagnosis at the very beginning.
Лекарство – это ты, и мне не нужен рецепт.
The medicine is you, and I do not need a prescription.
Моя болезнь и аптека в одном лице.
My illness and pharmacy are in one person.
Мне больно падать, держи меня крепче родная.
It hurts me to fall, hold me stronger than my dear.
Пытаюсь летать – лети со мной, не отпуская.
Trying to fly - fly with me, not letting go.
Тепло наших ладоней, как свежий ветер в мае.
The warmth of our palms, like a fresh wind in May.
Зая, этот мир только для нас, от края до края.
ZEL, this world is only for us, from edge to edge.
Мое второе крыло, мое второе я.
My second wing, my second I am.
Эти куплеты только для одной тебя.
These purchases are only for you.
Ангелы плакали, когда считали ее слезы.
Angels cried when her tears counted.
Перед глазами твой образ,
Your image is before your eyes
Ты растопила все то, что замерзло.
You melted everything that froze.
Стать бы дождем, чтобы каплями на твоем окне.
To become rain to drop on your window.
Стать бы слезой, чтоб стекать по твоей щеке.
To become a tear to drain on your cheek.
Хотя слезы не к месту, помнишь, ты обещала?
Although tears are out of place, remember, you promised?
Три дня еще и вот уже год – новое начало.
For three days now, a new beginning is already a year now.
II
II
Верю, что это судьба – ты мне послана небом.
I believe that this is fate - you are sent to me by the sky.
Манят места, где каждый из нас еще не был.
They attract places where each of us has not yet been.
Забота не иллюзия, а нежность не обман.
Caring is not an illusion, but tenderness is not a deception.
Всевышний дал, а я уже все это строил сам.
The Almighty gave, and I already built all this myself.
Никогда не отпущу и не отдам никому,
I will never let it go and give anyone to anyone
Ты ведь была подарена только мне одному.
You were given only to me alone.
Моя радость, ты мое счастье – это все ты,
My joy, you are my happiness - it's all you,
И как-то стали вдруг одни на двоих мечты.
And somehow suddenly some dreams became alone.
В полеты, отрываясь от земли, ладонь в ладони,
Into flights, looking up from the ground, a palm in the palm of your hand,
Где каждый из нас уже далеко от погони.
Where each of us is far from the chase.
И как мечты одно будущее на двоих,
And as dreams one future for two,
Сладкие грезы и мы где-то среди них.
Sweet dreams and we are somewhere among them.
Если любовь это клетка, то я ее заложник.
If love is a cage, then I am its hostage.
Если любовь это хищник, я осторожен.
If love is a predator, I am careful.
Если любовь это река – я уже утонул,
If love is a river, I have already drowned,
С самого первого дня медленно шел ко дну.
From the very first day it walked slowly.
Припев:
Chorus:
Будем дыханьем одним, ветром и в поле.
We will be breathing in one, wind and in the field.
Сердца ударом одним в радости и в горе.
Hearts with one blow in joy and in grief.
Солнца лучом или бликом под белой луной.
Sun with a ray or glare under a white moon.
Всем, чем угодно, но лишь бы мне быть с тобой.
Everything, anything, but only I would be with you.
Четырнадцать ноль два – не повод, чтоб сказать о чувствах.
Fourteen zero two are not a reason to say about feelings.
Четырнадцать ноль два – не повод, чтоб дарить подарки.
Fourteen zero two are not a reason to give gifts.
А у меня каждый день с тобой – это праздник,
And every day with you is a holiday,
И даже в слякоть он для меня самый яркий.
And even in slush, he is the brightest for me.
(2 раза)
(2 times)
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Народные минус - Цячэ вода каламутна