Тексты песен   >   А > Абдула > Лишь для тебя одной

Абдула - Лишь для тебя одной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Абдула

Название песни: Лишь для тебя одной

Дата добавления: 19.01.2024 | 09:08:34

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Абдула - Лишь для тебя одной

Словно солнце приносишь свет, озаряя лучами.
Like the sun you bring light, illuminating with rays.
Я знаю – первая встреча была не случайно.
I know that the first meeting was not accidental.
На тысячи осколков разбито прошлое стало.
The past has become broken into thousands of fragments.
С тобою вместе мы начали новое начало.
Together with you we started a new beginning.
Эти картины все превращаются в галерею,
These paintings all turn into a gallery,
А мы рисуем их всегда, только как умеем.
And we always draw them, only as best we can.
Сюжеты, как в номинации “лучший сценарий”.
The plots are as in the “best screenplay” category.
Достойны премий и наград, как самой лучшей паре.
They deserve prizes and awards as the best couple.
И содержание пожеланий моих глубоко так.
And the content of my wishes is deeply so.
Наши радости, счастье, запечатлены на фото.
Our joys and happiness are captured in the photo.
Вот оно, то, что искали, нам на сохранность дали.
Here it is, what we were looking for was given to us for safekeeping.
Будем жить, и хранить мы, не ведая печали.
We will live and cherish, not knowing sorrow.
Не ведая разлуки держаться крепко за руки.
Without knowing separation, hold hands tightly.
Тонуть не раз в постоянных мыслях друг о друге.
Drown more than once in constant thoughts about each other.
Проснуться на рассвете в твоих нежных объятьях,
Wake up at dawn in your tender arms,
В них же уснуть. Я перестал быть в роли искателя.
You can sleep in them. I stopped being a seeker.


Лишь для тебя одной написана эта песня.
This song was written only for you alone.
Только тебе одной принадлежу весь я.
All of me belongs to you alone.
(2 раза)
(2 times)


Самые теплые слова и эта глубина.
The warmest words and this depth.
Ты родилась тогда, когда еще была весна.
You were born when it was still spring.
И только ты одна достойна всех этих слов.
And only you alone are worthy of all these words.
И хоть на край света я за тобой идти готов.
And even to the ends of the world I am ready to follow you.
Я в этот день тебе желаю самого лучшего, родная.
On this day I wish you the best, dear.
Все для тебя одной в этот необычный день обычного мая.
All for you alone on this unusual day of ordinary May.
Лишь одна просьба – не видеть больше слез твоих.
Only one request - not to see your tears anymore.
Я создал мир, которых только для нас двоих.
I created a world just for the two of us.
Мои слова от сердца – я не в силах молчать.
My words from the heart - I cannot remain silent.
Пускай исполниться все, что тебе будут желать.
Let everything you wish come true.
И пусть время застынет, сделает остановку.
And let time freeze, make a stop.
Я хотел сразу все, но нужна была подготовка.
I wanted everything at once, but I needed preparation.
Две половинки друг друга нашли в этом мире.
Two halves of each other found in this world.
И мы как будто одного поезда пассажиры.
And it’s as if we are passengers on the same train.
В одном купе вагона в едином направлении,
In one compartment of the car in the same direction,
И почему-то минуты делятся на мгновения.
And for some reason minutes are divided into moments.


Лишь для тебя одной написана эта песня.
This song was written only for you alone.
Только тебе одной принадлежу весь я.
All of me belongs to you alone.
(2 раза)
(2 times)


Ты стала старше сегодня, вот уже на год.
You have become older today, already by a year.
Наверняка уже решила, что тебе от жизни надо.
You've probably already decided what you want from life.
Я буду рядом в минуты радости и горя.
I will be there in moments of joy and sorrow.
Мне сниться, как мы засыпаем под шум прибоя.
I dream about how we fall asleep to the sound of the surf.
Хронику своих чувств описываю в куплетах.
I describe the chronicle of my feelings in couplets.
Одна большая песня, но она еще не спета.
One big song, but it hasn't been sung yet.
Порою ссоримся, давай просто забудем об этом?
Sometimes we quarrel, let's just forget about it?
Пусть наши будни будут самого яркого цвета.
Let our everyday life be of the brightest colors.


Лишь для тебя одной написана эта песня.
This song was written only for you alone.
Только тебе одной принадлежу весь я.
All of me belongs to you alone.
(4 раза)
(4 times)
Смотрите так же

Абдула - Джана

Абдула - Братья Растаманы

Абдула - 14.02

Абдула - Катенька

Абдула - Катя-Катенька

Все тексты Абдула >>>