Ада Якушева - Поворот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ада Якушева - Поворот
Поворот
Turn
Автор Якушева Ада
Author Yakusheva Ada
Ада (Ариадна) Якушева
Ada (Ariadna) Yakusheva
Вроде немало мне бед и побед,
It seems like I have had a lot of troubles and victories,
Что же я стала скучать по тебе?
Why did I start missing you?
По волосам, по глазам, по плечам.
By the hair, by the eyes, by the shoulders.
Время настало мне с этим кончать.
The time has come for me to end this.
Сказано - сделано, грусти - ничуть,
No sooner said than done, no sadness at all,
Вещи в охапку - и в горы лечу.
I grab my things and fly to the mountains.
А самолет - он почти недвижим,
And the plane is almost motionless,
Вот и страна между нами лежит.
So the country lies between us.
Там сориентируюсь я на зарю,
There I will find my bearings at dawn,
Сотни вершин просто так покорю,
I’ll conquer hundreds of peaks just like that,
Сотней друзей я себя окружу,
I will surround myself with a hundred friends,
Сотню дорог поперек исхожу.
I cross a hundred roads.
А чтобы память пресечь на корню,
And in order to nip the memory in the bud,
Имя твое я другим заменю.
I will replace your name with another.
Вот поворот и в себе, в судьбе,
Here is a turn in yourself, in fate,
Только бы не заскучать по тебе.
Just so as not to miss you.
Смотрите так же
Ада Якушева - Песенка про трепача
Ада Якушева - Колыбельная Тане
Ада Якушева - Я приглашаю вас в леса
Ада Якушева - Ветер песни поет
Последние
По роману Ф.Д. - Великий инквизитор
The Delgados - Smaller Mammals
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Martina Stoessel - Ven y canta
Sondaschule - Es Stinkt In Dieser Stadt