Адыл Ибрагимов-«Не суди её!»
Adyl Ibragimov- "Do not judge her!"
Передан со Стамбула аманат мне,
I was transferred from Istanbul Amanat to me,
Я везу его теперь одной сестре.
I am taking him to one sister now.
Вот стучусь ей в дверь.
So I knock on her door.
И она вышла без платка.
And she went out without a scarf.
«Что же с тобой, сестра моя?»-подумал я.
“What is the matter with you, my sister?” I thought.
Есть ли причины исток снять платок?
Are there any reasons to take off the source?
А внутри меня Иман бьёт, бьёт,
And inside me, Iman beats, hits,
Не суди её, Адыл, от ворот поворот,
Do not judge her, Adyl, from the gate turn,
Кто знает, что с тобою завтра произойдёт.
Who knows what will happen to you tomorrow.
А внутри меня Иман бьёт, бьёт,
And inside me, Iman beats, hits,
Не суди её, Адыл, от ворот поворот,
Do not judge her, Adyl, from the gate turn,
Кто знает, что с тобою произойдёт.
Who knows what will happen to you.
Сел в машину и завёл свой мотор
I got into the car and started his motor
И по трассе снова вижу двух сестёр,
And on the highway I see two sisters again,
Поднимают руку я на тормоза:
I raise my hand to the brakes:
«Садись!»
"Sit down!"
И пока поверьте мне ,вёз я их в даль,
And while believe me, I jerked them into the distance,
Их гьиба в глазах моих обрела печаль.
Their giby in my eyes found sadness.
Мог я раньше им сказать, но сейчас молчу, увы
I could tell them before, but now I am silent, alas
.А внутри меня Иман бьёт, бьёт,
. And inside me Iman hits, hits,
Не суди их, Адыл, от ворот поворот,
Do not judge them, Adyl, from the gate turn,
Кто знает, что с тобою завтра произойдёт.
Who knows what will happen to you tomorrow.
.А внутри меня Иман бьёт, бьёт,
. And inside me Iman hits, hits,
Не суди их, Адыл, от ворот поворот,
Do not judge them, Adyl, from the gate turn,
Кто знает, что с тобою произойдёт.
Who knows what will happen to you.
Адыл Ибрагимов - не пойму
Адыл Ибрагимов - Девушка в хиджабе
Адыл Ибрагимов - Татьяна Васильевна
Адыл Ибрагимов - булавки в шкафу
Адыл Ибрагимов - три праведника
Все тексты Адыл Ибрагимов >>>
