Аэлирэнн - Август - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аэлирэнн - Август
Август - огромные звезды, погода, природа...
August - huge stars, weather, nature ...
Август, Чья песня звучит в ускользающем ветре...
August, whose song sounds in the elusive wind ...
Август, Сорвавшийся в руки мне Вызревшим Плодом,
August, breaking into my hands with a ripened fruit,
Не Удержавшимся на надломившейся ветке.
Unable to retire on a broken branch.
Август - слегка Сумасшедший, но в дымном тумане,
August - slightly crazy, but in a smoky fog,
Странно, я вижу все так ослепительно ясно.
Strange, I see everything so dazzlingly clear.
Август, своими закатами снова поманит
August, with his sunsets will become too illuminated
В Небо, и я пойду в Небо, я знаю, опасно...
To the sky, and I will go to the sky, I know, dangerous ...
Но
But
в моем сердце Август,
In my heart Augustus,
Божественный Август,
Divine Augustus,
Единственный Цезарь,
The only Caesar
голову кружит, дурманит, пьянит и меняет цвета...
He is spinning, dope, drinks and changing colors ...
Да,
Yes,
можно забыть,
You can forget
отказаться,
refuse,
не видеть,
do not see,
не знать и не верить,
Do not know and not believe
и будешь целее,
And you will be more purpose
но это значит - быть кем-то иным, а я все еще та,
But this means to be someone else, and I am still the same
кто Тебя любит.
Who loves you.
Август, Воспетый поэтами сада и нивы.
August, praised by the poets of the garden and fields.
Август, еще не сентябрь, но осенью мечен.
August, not yet September, but in the fall, is mentioned.
Август, Исполненный Эстель, тревожно-счастливый.
August, performed by Estelle, anxious-sustaining.
Август, в листве Зажигающий первые свечи.
August, in foliage, lighting the first candles.
Свечи по тем, кто не выйдет в бездонную осень,
Candles on those who will not go to bottomless autumn,
Тем, кто сорвался, устал, не добрался до Неба,
Those who broke, tired, did not reach the sky,
Тем, чье паденье расчертит полночную просинь,
Those whose fall will draw a midnight
Этим последним огнем воплотив чью-то небыль.
With this last fire, he embodied someone's fie.
Но
But
в моем сердце Август,
In my heart Augustus,
горячие полдни,
Hot after half,
простудные ночи,
cold nights
и спутаны тропы, и рифмы, и мысли, и даже цвета...
And the paths are confused, and rhymes, and thoughts, and even colors ...
Да,
Yes,
можно уйти,
You can leave
не смотреть,
Do not look
не поддаться,
Do not succumb to
не лезть в небеса,
Do not climb into the sky,
и будешь целее,
And you will be more purpose
но это значит - быть кем-то иным, а я все еще та,
But this means to be someone else, and I am still the same
кто Тебя любит.
Who loves you.
Август закатным огнем подсветил, словно в тире,
August lighted with sunset fire, as if in a dash,
Цели-мишени: сердца, маяки, вышки связи...
Target goals: hearts, lighthouses, tower of communication ...
Август, и время метаться по метрам квартиры,
August, and time rushes through the meters of the apartment,
Выписав Хагалаз строгою рунною вязью.
Having prescribed Hagalaz with strict runes.
Августа руки прохладные с бархатной кожей
August hands cool with velvet skin
Сладкой амброзией наши наполнят бокалы
Ours will fill the glasses with sweet ambrosia
На посошок, на Дорогу, но Август не может
On the staff, on the road, but August cannot
Знать, сколько нам еще нужно сапог из металла.
Know how much more we need metal boots.
Мне
To me
идти по Дороге,
to go on the road,
сквозь Тающий Август,
Through the melting August,
Смеющийся тихо,
Laughing quietly
Вплетающий смех свой в ветра, облака, проливные дожди...
His laughter laughter in the winds, clouds, pouring rains ...
Да,
Yes,
можно остаться,
You can stay
не слышать,
not to hear,
проснуться
wake up
и снам не поверить,
And do not believe dreams
так будешь целее,
So you will be more purpose
но это значит - Тебя позабыть навсегда... Подожди!
But that means - to forget you forever ... Wait!
Я иду за Тобою.
I am following you.
Смотрите так же
Аэлирэнн - Монолог наставника начинающих менестрелей