Тексты песен   >   А > Аэлирэнн > Ткачиха

Аэлирэнн - Ткачиха - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аэлирэнн

Название песни: Ткачиха

Дата добавления: 21.05.2024 | 13:08:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аэлирэнн - Ткачиха

Там, где высокие травы встают,
Where the tall grasses stand,
Там, где златые дубравы поют,
Where the golden oak groves sing,
Там, где воздушные альвы снуют,
Where the air alvas scurry about,
Нашла я приют.
I found a shelter.


Там, где вода родников холодна,
Where the water of the springs is cold,
Там, где ковш неба не выпить до дна,
Where you can't drink the bucket of heaven to the bottom,
Там, где жемчужно смеётся луна,
Where the moon laughs like a pearl,
Живу я одна.
I live alone.
И -
AND -


Тку судьбы сплетенья,
We weave the gossip of fate,
Тку узор видений,
Weaving a pattern of visions,
Тку из света с тенью,
Weaving light and shadow,
Клятв, благословений.
Vows, blessings.
Тку с утра до ночи,
We weave from morning to night,
Тку, что мир захочет,
Weave whatever the world wants,
Тку добро и лихо -
Weave good and dashing -
Ткачиха...
Weaver...


Свет мой - прозрачное пламя небес,
My light is the transparent flame of heaven,
Мрак мой - суровый и бархатный лес,
My darkness is a harsh and velvet forest,
Дом мой, что чудом зовут из чудес,
My home, which is called a miracle among miracles,
Скрыт сотней завес.
Hidden by a hundred veils.


Солнце, мой брат, дал мне ткацкий станок,
The sun, my brother, gave me a loom,
Звёзды-сестрицы - проворный челнок,
Sister stars are a nimble shuttle,
Ветер, любовь моя, пряжи моток
Wind, my love, a skein of yarn
Приносит мне в срок.
Brings it to me on time.
И я -
And I -


Тку судьбы сплетенья,
We weave the gossip of fate,
Тку узор видений,
Weaving a pattern of visions,
Тку из света с тенью,
Weaving light and shadow,
Клятв, благословений.
Vows, blessings.
Тку с утра до ночи,
We weave from morning to night,
Тку, что мир захочет,
Weave whatever the world wants,
Тку добро и лихо -
Weave good and dashing -
Ткачиха...
Weaver...


Кружева нитей
Lace threads
Тонкие пряди
Thin strands
Ввек не разрезать ножу.
Never cut with a knife.
В дом мой войдите,
Come into my house,
Рядом присядьте,
Sit next to me
Вам вашу жизнь покажу.
I'll show you your life.


Может, что выткано - и не порвать,
Perhaps what is woven cannot be torn,
Может, судьбу трудно перековать.
Maybe fate is hard to reforge.
Но может любой из вас нити сплетать,
But any of you can weave threads,
Ткачом своим стать.
Become your own weaver.
Как я...
Like me...


Тку судьбы сплетенья,
We weave the gossip of fate,
Тку узор видений,
Weaving a pattern of visions,
Тку из света с тенью,
Weaving light and shadow,
Клятв, благословений.
Vows, blessings.
Тку с утра до ночи,
We weave from morning to night,
Тку, что мир захочет,
Weave whatever the world wants,
Тку добро и лихо...
Weave good and dashing...


Тку улыбку радуг,
I weave a smile of rainbows,
Тку сердец отраду,
I will weave hearts,
Тку в пути преграды,
Weaving obstacles along the way,
Кары и награды.
Punishments and rewards.
Тку миров рожденье,
Weaving the birth of worlds,
Память и забвенье,
Memory and oblivion
Напевая тихо, -
Humming quietly, -
Ткачиха...
Weaver...
Смотрите так же

Аэлирэнн - Дикая Охота

Аэлирэнн - Притча о счастье

Аэлирэнн - Монолог наставника начинающих менестрелей

Аэлирэнн - Двенадцать фей календаря

Аэлирэнн - Я не одна

Все тексты Аэлирэнн >>>