Тексты песен   >   А > Аиша Моруа > В мире нет ничего случайного

Аиша Моруа - В мире нет ничего случайного - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аиша Моруа

Название песни: В мире нет ничего случайного

Дата добавления: 02.10.2021 | 07:38:03

Просмотров: 23

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аиша Моруа - В мире нет ничего случайного

в мире нет ничего случайного,
There is nothing casual in the world
никогда не было и не будет.
never happened and will not.
не существует слова "нечаянно",
There is no word "inadvertently",
есть лишь "переплетение судеб".
There is only a "weave of destinies."


не бывает случайных взглядов в вагонах/метро,
There are no random views in the wagons / metro,
или книг, упавших раскрытыми по новому кафелю.
Or books that have fallen disclosed on the new Kafel.
все было за нас давно решено.
Everything was for us a long time ago.
сыграны/спеты все сцены и партии.
Played / Sweep all scenes and parties.


не бывает случайных знакомств в интернете,
There is no accidental dating on the Internet,
и в супермаркетах аварий тележками тоже.
and in supermarkets accidents trucks too.
нет случайности на третьей от солнца планете,
no chance on the third from the sun planet,
это все нужно было кому-то, похоже.
It was all necessary to someone, it seems.


просто так не встречаются люди на улицах,
Just do not meet people on the streets,
дождь просто так никогда не идет.
Rain just never goes.
у тех кто верит в мечту - все обязательно сбудется.
Those who believe in the dream - everything will definitely come true.
тот кто ищет упорно - всегда тот найдет.
He who is looking for stubbornly - will always find it.


любой человек в нашей жизни - он нужен
Anyone in our life - he needs
каждый имеет в ней хоть малейшую роль.
Everyone has at least a slightest role.
не всякий подарок от жизни - заслужен.
Not every gift from life is deserved.
не всякое чувство к другому - любовь.
Not any feeling for another is love.


жизнь - это цепь необъяснимых событий,
Life is a chain of inexplicable events,
говорят, что судьба изменима , но это не так.
They say that fate is changing, but it is not.
это тандем ощущений / открытий,
This is a tandem of sensations / discoveries,
чувств, осознаний и строк невпопад.
Sleeps, awareness and lines of the nefple.


человек - это кадр из фильма магии судеб,
Man is a frame from the movie Magic of Fate,
тот, кто захочет понять - тот поймёт.
He who wants to understand - he will understand.
если поезд должен прибыть - он прибудет,
If the train must arrive - he will arrive,
тот кто должен уйти - тот уйдёт.
He who should leave - he will leave.