Аким, Р.А.ПреСС - По разные стороны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аким, Р.А.ПреСС

Название песни: По разные стороны

Дата добавления: 14.10.2023 | 06:34:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аким, Р.А.ПреСС - По разные стороны

КУПЛЕТ АКИМА:
Akima verse:
Тебе здесь не протянут руку, если ты упал.
They will not extend your hand here if you fell.
Стрелка, добежав до десяти, лишь сухо констатирует нокаут.
The arrow, having reached ten, only states a knockout dryly.
Статистика не та дама, что падает к ногам.
Statistics are not the lady who falls to the legs.
Тут абы как не катит, надо делать лишь наверняка.
Here, it doesn’t roll, you need to do it only for sure.


Подкатывает ком к горлу.
Rolls a lump to the throat.
Пока ты шаришься вслепую, её прут воры.
While you shit blindly, her rod of thieves.
Твою удачу, что хранилась, как зеница ока за забором, вот она,
Your luck that was stored, like the apple of an eye behind a fence, here she is,
Плата за доверие техника отработана.
Trust fee is worked out.


Здесь каждый день - последний. Времени нет ни на что.
Here every day is the last. There is no time for anything.
Вытащил деньги из кошелька друга, значит нашёл.
He pulled the money out of his friend's wallet, so he found.
Разошёлся шов, мы с ней на разных берегах.
The seam was dispersed, we are on different shores.
Моя надежда, так ехидно улыбаясь, уплыла в закат. Навсегда...
My hope, smiling so maliciously, sailed into the sunset. Forever...


И не пришлёт мне ни весточки более.
And he will not send me no newsletter.
Я, как сектант, готов за ней переплывать хоть море.
I, as a sectarian, are ready to swim at least the sea behind her.
Эта погона не кончится никогда.
This epaulet will never end.
Всё потому что мы по разные стороны баррикад.
All because we are on opposite sides of the barricades.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Р.А: Вновь сорвался с цепи,
R.A.: again broke from the chain,
Аким: За звездой вверх,
Akim: behind the star up,
Р.А.: Искру уронил на фитиль,
R.A.: I dropped the spark on the wick,
Аким: Пой мне,
Akim: Sing to me
Р.А.: Буйный норов кровь разбередил,
R.A.: Buying Norov has scattered blood,
Аким: Я найду её, чего бы мне это ни стоило.
Akim: I will find her, no matter what it costs me.


КУПЛЕТ Р.А.ПРЕССА:
Trouble R.A. Press:
Она спряталась, хотя вроде не играли в прятки,
She hid, although they did not seem to play hide and seek,
Она спятила, став старой девой неопрятной,
She was crazy, becoming an old untidy maid
Накрыв скатертью, но оставив пустым стол.
Covering with a tablecloth, but leaving an empty table.
Спутав себя с той, что наступает каждому на пятки.
Turning himself to the one that steps on the heels.


Она может быть рядом, когда я её совсем не жду,
She may be near when I don't wait at all,
А может бросить, когда вокруг шеи затягивают жгут,
Or can quit when a tourniquet is tightened around the neck,
Когда жгут душу, в стужу обливают водой,
When the soul is burned, doused with water in a cold,
И вот она со мной, и я кручусь игрушкой заводной.
And here she is with me, and I spin a grooved toy.


Она готова отдаться другому как последняя шлюха,
She is ready to surrender to another as the last whore,
Но не покидает в момент, когда переполнена шлюпка,
But does not leave at the moment the boat is crowded,
У плотин открыты шлюзы, и королей кроют тузы,
The dams are open, and the kings are covered with aces,
Шары летят не в те лузы, когда стою в поле во время грозы.
The balls fly not in those luses when I stand in the field during a thunderstorm.


И даже если вырыты рвы, оставив нас по разные стороны
And even if the ditches are dug, leaving us on different sides
Я буду видеть её, и мои глаза будут восторженны,
I will see her, and my eyes will be enthusiastic,
А если уйдёт вдруг, сказав, что я набил оскомину,
And if it leaves suddenly, saying that I was filled with sore
Я найду её, чего бы мне это ни стоило.
I will find her, no matter what it costs me.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Смотрите так же

Аким, Р.А.ПреСС - Какие узи

Аким, Р.А.ПреСС - Это наша жизнь

Аким, Р.А.ПреСС - Тихой сапой

Все тексты Аким, Р.А.ПреСС >>>