Тексты песен   >   А > Аким > Ты у меня в жизни всего лишь одна

Аким - Ты у меня в жизни всего лишь одна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аким

Название песни: Ты у меня в жизни всего лишь одна

Дата добавления: 01.04.2023 | 17:32:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аким - Ты у меня в жизни всего лишь одна

За окном льёт дождь, ты собираешь вещи
It rains outside the window, you collect things
Оставляя в моём сердце одни лишь трещины
Leaving in my heart only cracks
Их невозможно излечить, они не заживают
It is impossible to cure them, they do not heal
Но воспоминанья о любви боль напоминают
But the memories of love are reminiscent of the pain
Стрелки часов летят, но я не в силах
The hands of the clock are flying, but I am not able to
И как бы не хотелось, мне не остановить их
And no matter how I would like, I can't stop them
И те вернуть моменты нашего счастья
And to return the moments of our happiness
Когда мы были ещё друг друга частью
When we were still part of each other
Частью чего-то целого, чего-то светлого
Part of something whole, something bright
Ты была счастлива, не отрицай этого
You were happy, do not deny it
Мы были с самого начала прекрасной парой
We were from the very beginning a beautiful couple
Никаких ссор, никаких расставаний
No quarrels, no partings
Все друзья и подруги завидовали нам в округе
All friends and friends envied us in the district
Мы не отпускали ни на секунду друг друга рук
We did not let go of each other for a second
Но незаметно всё исчезло в один момент
But unnoticed everything disappeared at one point
Я боюсь проснуться завтра, ведь тебя рядом нет
I'm afraid to wake up tomorrow, because you are not there


Ты у меня в жизни всего лишь одна
You have only one in my life
Я не хочу терять тебя навсегда
I don't want to lose you forever
Но если хочешь уйти - уходи
But if you want to leave, go
Я не смогу без твоей любви
I can’t be without your love


Детка, присядь со мной в последний раз
Baby, sit down with me for the last time
Скажи мне то, что ты чувствуешь сейчас
Tell me what you feel now
Может всё же мы сможем вернуть назад
Maybe we can still return back
Всё, что потеряли. И в этом лишь я виноват
All that lost. And this is only my fault
Знаю, меня непросто понять
I know it’s not easy to understand me
Но тебе это под силу, и давай перестанем играть
But you can do it, and let's stop playing
Я никогда не чувствовал себя более слабым
I never felt weaker
Парни ведь не плачут, но сейчас я не могу иначе
The guys do not cry, but now I can't otherwise
Слова и фразы куда-то исчезли
Words and phrases disappeared somewhere
Я не могу так, хочу, чтобы было всё, как прежде
I can't like that, I want everything to be as before
Ты можешь уйти, если тебе станет легче
You can leave if it becomes easier for you
Но вспомни всё, что было с нашей первой встречи
But remember everything that was from our first meeting


О, ты покинула меня
Oh, you left me
Я остался один и это больно
I was left alone and it hurts
О да, и это так тяжело, но
Oh yes, and it's so hard, but
Любовь - есть боль!
Love is pain!


Ты у меня в жизни всего лишь одна
You have only one in my life
Я не хочу терять тебя навсегда
I don't want to lose you forever
Но если хочешь уйти - уходи
But if you want to leave, go
Я не смогу без твоей любви
I can’t be without your love