Тексты песен   >   А > Акімов Віталій > Одинокий смуток

Акімов Віталій - Одинокий смуток - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Акімов Віталій

Название песни: Одинокий смуток

Дата добавления: 09.02.2024 | 19:52:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Акімов Віталій - Одинокий смуток

Звідкись сутінки смуток збирають
Откуда сумерки грусть собирают
І складають у постіль доволі.
И складывают в постель достаточно.
Він як пух тополиний, злітає
Он как пух тополиный, взлетает
Та засліплює очі до болю.
И ослепляет глаза до боли.


І защемлює змучену душу,
И ущемляет измученную душу,
І знесилює руки і волю.
И обессиливает руки и свободу.
В ніч зі смутком іти чомусь мушу,
В ночь с грустью идти почему-то должен,
Так тягне і веде за собою.
Так тянет и ведет за собой.


І немає ні ночі, ні днини,
И нет ни ночи, ни дня,
Щоб не спала зі смутком, не їла,
Чтобы не спала с грустью, не ела,
Щоб не мала на серці провини:
Чтобы не имела на сердце вины:
- Не сказала чи недолюбила...
- Не сказала или недолюбила...


Знову вітер шугає в хмаринах
Снова ветер полыхает в облаках.
І гасає в калюжах глибоких.
И носится в лужах глубоких.
Дощові розмітаю краплини
Дождевые разметаю капли
І запитую себе: - Допоки?
И спрашиваю себя: - Пока?


Та допоки лягатиме смуток
Но пока будет ложиться печаль
В моє ліжко, на сонні повіки?
В мою кровать, на сонные веки?
Хочу смуток згубити, забути,
Хочу грусть потерять, забыть,
Залишитись без нього навіки.
Остаться без него навеки.


Хай би сонце в душі гріло знову,
Пусть бы солнце в душе грело снова,
Промінцями би сяяли очі.
Лучами бы сияли глаза.
Хай би слухала зоряну мову
Пусть бы слушала звездный язык
В прохолодні чаруючі ночі.
В прохладные волшебные ночи.


Хай як смуток – то легкий, прозорий.
Пусть как грусть – это легкая, прозрачная.
Хай як сум – то лише на хвилину.
Как ни печаль - это только на минуту.
Хай приходять сумління докори,
Пусть приходят совести упреки,
То ж потроху, а не без зупину.
Так понемногу, а не без остановки.