Аквамарин - Из родительского дома трудно было уходить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аквамарин - Из родительского дома трудно было уходить
R: Из родительского дома трудно было уходить
R: It was hard to leave the parental house
Всей деревней провожали в Красну Армию служить!
The whole village was escorted to the red army to serve!
Всей деревней провожали в Красну Армию служить!
The whole village was escorted to the red army to serve!
1.Как родная меня мать провожала
1. How my mother escorted me
Тут и вся моя родня набежала.
Here and all my relatives ran.
2.Ах, куда ты, паренёк, ах куда ты?
2. Ah, where are you, a guy, where are you?
Не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты.
You wouldn’t go, Vane, to the soldiers.
3.Поневоле ты идёшь, аль с охоты?
3. Do you go, al from hunting?
Ваня, Ваня, пропадёшь, ни за что ты!
Vanya, Vanya, you will disappear, for nothing you!
Ваня, Ваня, пропадёшь, ни за что ты!
Vanya, Vanya, you will disappear, for nothing you!
R2: Взяли дролечку в солдаты
R2: They took a drol to soldiers
Я не провожала:
I did not escape:
У мамани на груди без памяти лежала!
Mamani was lying on her chest without memory!
4. С молодой бы жил женой, не ленился
4. With a young would live a wife, not lazy
Тут я матери родной поклонился
Then I bowed my mother’s mother
5. Поклонился всей родне у порога:
5. I bowed to the whole relative at the threshold:
«Не скулите обо мне, ради Бога!»
"Do not whine about me, for God!"
6.Если б были все как вы, ротозеи,
6. If you were all like you, Rotosais,
Чтоб осталось от Москвы, от Россеи?
So that it remains of Moscow, from Rossey?
Чтоб осталось от Москвы, от Россеи?
So that it remains of Moscow, from Rossey?
R2: Взяли дролечку в солдаты
R2: They took a drol to soldiers
Я не провожала:
I did not escape:
У мамани на груди без памяти лежала!
Mamani was lying on her chest without memory!
R: Из родительского дома трудно было уходить
R: It was hard to leave the parental house
Всей деревней провожали в Красну Армию служить!
The whole village was escorted to the red army to serve!
Раз, два, горе не беда!
One, two, grief does not matter!
7. Как родная меня мать провожала
7. How my mother escorted me
Тут и вся моя родня набежала. 3 раза
Here and all my relatives ran. 3 times
Всей деревней провожали в Красну Армию служить!(2)
The whole village was escorted to the Red Army to serve! (2)
Смотрите так же
Аквамарин - Пиратские частушки
Аквамарин - Невидима и Свободна
Последние
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Валерий Леонтьев - Твой ночной звонок ...
Vinyl Sluts - Двигаемся Дальше
Ghost Trains - Don't Tear Me Down
Лариса Савенкова - В наш дом вошла твоя жена, мне будет дочерью она.