Алекс Эйт - 01 перекур от вас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алекс Эйт - 01 перекур от вас
Интро:
Intro:
Дай мне сказать, хватит курить, ведь ты обещал мне
Let me tell you, stop smoking, because you promised me
Но ты не злись, рифмы не льются, а струны порвутся.
But don't be angry, the rhymes won't flow, and the strings will break.
x2
x2
Куплет 1:
Verse 1:
Люди приходят, люди уходят
People come, people go
Люди - это песок на наших ладонях.
People are sand on our palms.
Я умываюсь и вижу того лишь,
I wash my face and all I see is
Кем стал, но не по своей воле.
Who I became, but not of my own free will.
Память не может всех их запомнить,
Memory cannot remember them all,
И выдавать «привет», увидев знакомых.
And say “hello” when you see your friends.
Забываю имена, но помню истории,
I forget names, but I remember stories,
Что нас связывали, хоть и недолго.
That we were connected, even if only for a short time.
Годы притворства, учеба не космос,
Years of pretending, studying is not space,
Муза влечет так, что отдался ей в рабство.
The muse attracts me so much that I surrender myself to her slavery.
Всем помогал Ал, наград не надо,
Al helped everyone, no awards needed,
Только лекарство от моего меценатства.
The only cure for my patronage.
Столько делал для людей, что забыл для себя как,
I did so much for people that I forgot how to do it for myself.
Какой ценой, какою взяткой
At what price, at what bribe
Ломаю себе жизнь день ото дня, чтобы на фоне
I ruin my life day by day so that in the background
Моей ваше выглядели прекрасно.
Yours looked great to me.
Припев:
Chorus:
Дай мне сказать, хватит курить, ведь ты обещал мне
Let me tell you, stop smoking, because you promised me
Но ты не злись, рифмы не льются, а струны порвутся.
But don't be angry, the rhymes won't flow, and the strings will break.
После дождя мокнут глаза и ноги несутся
After the rain, your eyes get wet and your legs rush
Знакомый пейзаж, серые стены, стержень проблемы.
A familiar landscape, gray walls, the core of the problem.
Отведи.
Take me away.
Куплет 2:
Verse 2:
Строю из себя жертву без кирпичей,
I pretend to be a victim without bricks,
Они ушли всю на дорогу желтую к Изумрудному Городу.
They went all the way to the yellow road to the Emerald City.
Той утопии, не могу что сам наколдовать,
That utopia I can’t conjure myself,
Сердце мое - феникс. Пылает, сколько не разбивай.
My heart is a phoenix. It burns no matter how much you break it.
Жизнь уходит через кончики пальцев,
Life passes through your fingertips,
Не закрыть дверь за ней, не попрощаться,
Don't close the door behind her, don't say goodbye,
Тактильные ощущения - боль, если не любишь,
Tactile sensations are pain, if you don’t love them,
Я бесхребетный, массажисты не дождутся.
I'm spineless, the massage therapists won't wait.
Дай покурить, хоть что-то для себя,
Let me smoke, at least something for myself,
Пока я пьян, не мыслю клише из мелодрам,
While I'm drunk, I don't think about melodrama clichés,
Я не ищу тебя, твоей любви и смысла жить,
I'm not looking for you, your love and the meaning of life,
Этот дым в небо - сигнал свободы воли вершин.
This smoke in the sky is a signal of the free will of the peaks.
Чтобы меня понять не нужен переводчик,
You don't need a translator to understand me,
Сам перейду на человеческий попозже.
I'll switch to human later.
А как же фраза, что в этом виновата ты,
But what about the phrase that it’s your fault,
А в этом «ты» - список имен длинный как мой язык.
And in this “you” - the list of names is as long as my tongue.
Припев:
Chorus:
Дай мне сказать, хватит курить, ведь ты обещал мне
Let me tell you, stop smoking, because you promised me
Но ты не злись, рифмы не льются, а струны порвутся.
But don't be angry, the rhymes won't flow, and the strings will break.
После дождя мокнут глаза и ноги несутся
After the rain, your eyes get wet and your legs rush
Знакомый пейзаж, серые стены, стержень проблемы.
A familiar landscape, gray walls, the core of the problem.
Отведи.
Take me away.
x2
x2
Смотрите так же
Алекс Эйт - Всему положено начало
Алекс Эйт - От глупости нет лекарства
Последние
Lucifugum - Безжизненное присутствие
A.m Аутизм Мэрлина - Над иссохшей рекой
Spice and Wolf OST - Mitsu no Yoake
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
11Технология - Рано или поздно
Поздравление - поздравляет с 8 Марта
Даниэль Пагони и Алеся Меркулова - Живи