Тексты песен   >   Г > ГруппаРоза > Пропадаю

ГруппаРоза - Пропадаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГруппаРоза

Название песни: Пропадаю

Дата добавления: 12.05.2025 | 15:10:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГруппаРоза - Пропадаю

Бешеный, ну прямо, бешеный!
Mad, really mad!
Ревностью измучил, ревностью!
Tormented with jealousy, jealousy!
Я уже не кукла, а ружьё,
I'm not a doll anymore, but a gun,
Я хочу и буду брать своё!
I want and will take what's mine!


Значит, тебе можно, мне – нельзя?
So, you can, but I can't?
Знаешь, это сложно, это зря,
You know, it's complicated, it's in vain,
Всех твоих блондинок мне ль не знать?
Shouldn't I know all your blondes?
Баста! Я решила жару дать!
Basta! I decided to give it some heat!


Пр. Он так горяч, так хорош – я
Ex. He's so hot, so good - I
Таю, таю, таю, таю!
I'm melting, melting, melting, melting!
Что пропаду ни за грош – я
That I'll disappear for nothing - I
Знаю, знаю, знаю, знаю!
I know, I know, I know, I know!


Всё равно теперь уж – я иду
All the same, now - I'm going
Словно вор, укравший на виду,
Like a thief who stole in plain sight,
Взгляд горящий прячу в тень ресниц,
I hide my burning gaze in the shadow of my eyelashes,
Без любви я книга без страниц!
Without love, I'm a book without pages!


Ты забыл, что раньше обещал,
You forgot what you promised before,
Ты забыл, как руки целовал.
You forgot how you kissed hands.
Как же это просто у мужчин –
How easy it is for men -
Разлюбить и бросить без причин!
To fall out of love and leave without a reason!


Пр.
Ex.


Я ещё свежа и молода,
I am still fresh and young,
Надо мной горит ещё звезда!
A star still burns above me!
Мой грех сначала это твой грех,
My sin is first your sin,
Свой грех ты и раздели на всех!
Share your sin with everyone!


Встретился и взглядом поманил,
Met and beckoned with a glance,
Ждать тебя не стало больше сил,
I no longer have the strength to wait for you,
Берега пропали, паруса вдали!
The shores have disappeared, the sails are in the distance!
Мне – туда, где скрылись корабли!
I am going there, where the ships have disappeared!


Пр.
Ex.


Бешеный, ну прямо, бешеный!
Mad, well, mad!
Ревностью измучил, ревностью!
Tormented with jealousy, jealousy!
Я уже не кукла, а ружьё,
I am no longer a doll, but a gun,
Я хочу и буду брать своё!
I want and will take what is mine!


Встретился и взглядом поманил,
Met and beckoned with a glance,
Ждать тебя не стало больше сил,
I no longer have the strength to wait for you,
Берега пропали, паруса вдали!
The shores have disappeared, the sails are in the distance!
Мне – туда, где скрылись корабли!
I am going there, where the ships have disappeared!


Пропадаю…
I am disappearing…
Пропадаю…
I am disappearing…
Я …
I am …
Смотрите так же

ГруппаРоза - Над крышей дождь

ГруппаРоза - Карельская полька

ГруппаРоза - Фаэтон

ГруппаРоза - Чёрт с Россией

ГруппаРоза - Танго Любви

Все тексты ГруппаРоза >>>