МИЛЛИОН СВЕТОВЫХ ЛЕТ
Million light years
Миллион световых лет
Million light years
Мне лететь до тебя ввысь.
I fly to you up.
Притяженья Земли нет,
There is no stronger
Если есть, для кого жить.
If there is for whom to live.
Если руку твою греть,
If you warm your hand,
Не боясь, что опять сплю,
Without fear that I sleep again,
Чтобы мимо прошла Смерть,
To death past
Надевая чумной клюв.
Putting a plague beak.
Миллион световых лет —
Million light years -
Леденящий маршрут тьмы.
Dark chip.
Зажигая в окне свет,
Light in the light window
Дай надежду, что есть мы!
Give hope that we are!
Размети на дворе снег,
Follow the courtyard snow,
Подари хоть один знак!
Give at least one sign!
Я смогу завершить бег,
I can complete the run,
Чтобы выстроить ритм в шаг.
To build a rhythm at a step.
Раскачав подвесной мост,
Running the suspension bridge
Посмотрела толпа вниз.
Looked up a crowd down.
Словно выстрел, рванул трос,
Like a shot, rushed cable,
И улыбки сошли с лиц.
And smiles came up with persons.
Ледники — вековой грим.
Glaciers - century-old makeup.
Укрывает пурга след,
Shelters Purga trace,
В миллион световых зим
In a million light winters
Превратив миллион лет.
Turning a million years.
...
...
Может, поздно кричать «Бис!»
Maybe it's late to shout "bis!"
И пытаться ловить взгляд.
And trying to catch a look.
Разыграли давно приз,
Played a prize for a long time
Проигравшим вручив яд.
Losers handing poison.
В крышку гроба забьют гвоздь,
In the cover of the coffin, they score a nail,
Но души там уже нет.
But there is no soul there.
Я за счастьем лечу сквозь
I'm flying through happiness
Миллион световых лет.
Million light years.
А.В.С.
A.V.S.
Александр А.В.С. Скворцов - Я пишу тебе снова письмо...
Александр А.В.С. Скворцов - Временные люди
Александр А.В.С. Скворцов - Всё больше чёрных списков
Александр А.В.С. Скворцов - Журавли улетают на север
Александр А.В.С. Скворцов - В горы
Все тексты Александр А.В.С. Скворцов >>>
