В моей голове, где ветер
In my head where the wind
Мешает слова и краски,
Interfers words and paints,
Придумалась ты, как сказка,
You thought up like a fairy tale
Рассказанная в зимний вечер.
Tresented in the winter evening.
В твоей голове, где море,
In your head where the sea
Мешает сказать о главном,
Prevents from saying the main thing
Придумался я, и вскоре
I came up, and soon
Обжился и даже пустил корни.
Cooked and even put roots.
Пр. Что-то происходит –
Etc. Something happens -
Внутри, а может быть везде.
Inside, or maybe everywhere.
Вскрывая ритмы слов и клинопись мелодий,
Opening the rhythms of words and melody clins,
Под стук сердец, идет она
Under the head of the hearts goes
Любовь.
Love.
Зима постучит - не пустим,
Winter will knock - do not let
Наполнив бокалы льдом,
Filling ice glasses,
Мои глаза почернеют от грусти,
My eyes brunched from sadness,
Но эта грусть – грусть о главном.
But this sadness is sadness about the main thing.
Расскажут о нашей страсти
Tell about our passion
Слова незнакомой песни,
Words of an unfamiliar song
Твои глаза посинеют от счастья,
Your eyes will come from happiness,
Наверное, мы останемся вместе.
Probably, we will stay together.
Пр: Ты слышишь ее приближенье?
Pr: Do you hear her approach?
Лаская мир до самых основ,
Caressing world to the very basics
Лакая слова превращая в движенья,
Raby words turning into motion,
А воздух в молоко.
And the air into the milk.
Течет она одна одна она
She flows one one she
Любовь.
Love.
В моей голове, где ветер
In my head where the wind
Мешает слова и краски,
Interfers words and paints,
Придумалась ты, как сказка,
You thought up like a fairy tale
Рассказанная в зимний вечер.
Tresented in the winter evening.
В твоей голове, где море,
In your head where the sea
Мешает сказать о главном,
Prevents from saying the main thing
Придумался я, и вскоре
I came up, and soon
Обжился и даже пустил корни.
Cooked and even put roots.
Пр: Почувствуй ее скольженье,
Pr: Feel its slip,
В дрожании губ, в изгибе рук,
In the lips shake, in the bending of the hands,
И все вокруг – лишь отраженье,
And everything around is only reflection,
Ее одной. Все – лишь один порочный круг.
Her one. All is just one vicious circle.
Нет ничего - есть лишь
There is nothing - there is only
Она одна одна она
She is one one she
Любовь.
Love.
Ты слышишь ее приближенье?
Do you hear her approach?
Лаская мир до самых основ,
Caressing world to the very basics
Лакая слова превращая в движенья,
Raby words turning into motion,
А воздух в молоко.
And the air into the milk.
Течет она одна одна она
She flows one one she
Александр Авраменко (с) www.вселенна-я.рф
Alexander Avramenko (c) WWW.VEVENNE-Ya.rf
Александр Авраменко - Здравствуй
Александр Авраменко - Просто наслаждайся солнечным светом
Александр Авраменко - P.S.
Александр Авраменко - Масло фонарей
Александр Авраменко - Лохматые свечи
Все тексты Александр Авраменко >>>
