Сгорит тоска в лучах заката,
Will burn longing in the rays of sunset,
Здесь облака как будто вата.
Here the clouds seem to be cotton wool.
А я лечу, лечу куда-то,
And I'm flying, flying somewhere,
Лечу куда-то, лечу куда-то.
I fly somewhere, fly somewhere.
От цепких рук, пустых упрёков.
From tenacious hands, empty reproaches.
От ледяных и томных вздохов.
From ice and languid sighs.
От зимних вьюг, от нервных шоков,
From winter blizzards, from nervous shocks,
От нервных шоков, от нервных шоков.
From nervous shocks, from nervous shocks.
Ты от меня так далека,
You are so far from me
И я от тебя всё дальше, дальше
And I'm further further than
Пока! Пока!
Bye! Bye!
Всё позади - и стон и ссоры,
Everything is behind - both the moan and quarrels,
Моя любовь, твои укоры.
My love, your reproaches.
Полсотни львов — ревут моторы,
Fifty lions - the motors roar,
А снизу горы, такие горы.
And from the bottom of the mountain, such mountains.
Мне мир открыл свои объятья,
The world has opened its arms
Мне Солнце — брат, а звёзды братья.
The sun is my brother, and the stars are brothers.
До них рукой могу достать я,
Before them, I can get it with my hand
Могу достать я, могу достать я
I can get it, I can get it
Ты от меня так далека,
You are so far from me
И я от тебя всё дальше, дальше
And I'm further further than
Пока! Пока!
Bye! Bye!
Сгори тоска в лучах заката,
Burn longing in sunset rays,
Здесь облака как будто вата.
Here the clouds seem to be cotton wool.
А я лечу, лечу куда-то.
And I'm flying, flying somewhere.
Сгори тоска в лучах заката,
Burn longing in sunset rays,
Здесь облака как будто вата.
Here the clouds seem to be cotton wool.
А я лечу, лечу куда-то.
And I'm flying, flying somewhere.
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Всё Пройдёт
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Актёр
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Кресты и Звёзды
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Подожди, Постой
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Дай Мне Руку
Все тексты Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ >>>
