Александр Блок - За городом вырос пустынный квартал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Блок - За городом вырос пустынный квартал
За городом вырос пустынный квартал
The city has grown a desert quarter
На почве болотной и зыбкой.
On the soil of swamp and ifil.
Там жили поэты, — и каждый встречал
There lived poets - and everyone met
Другого надменной улыбкой.
Another arrogant smile.
Напрасно и день светозарный вставал
In vain and day the light got up
Над этим печальным болотом;
Above this sad swamp;
Его обитатель свой день посвящал
His inhabitant devoted his day
Вину и усердным работам.
Wine and hard work.
Когда напивались, то в дружбе клялись,
When they drove, then in friendship swore,
Болтали цинично и прямо.
Chatted cynically and straight.
Под утро их рва́ло. Потом, заперши́сь,
Under the morning they rushed. Then, locked,
Работали тупо и рьяно.
Worked stupid and zealo.
Потом вылезали из будок, как псы,
Then they got out of the booth like dogs,
Смотрели, как море горело.
Watched the sea burning.
И золотом каждой прохожей косы
And gold of each passerby braids
Пленялись со знанием дела.
Filmed with knowledge of the case.
Разнежась, мечтали о веке златом,
Blending, dreamed of an eyelid,
Ругали издателей дружно.
Scolded publishers together.
И плакали горько над малым цветком,
And cried bitterly over a small flower,
Над маленькой тучкой жемчужной…
Above the little torment pearl ...
Так жили поэты. Читатель и друг!
So lived poets. Reader and friend!
Ты думаешь, может быть, — хуже
You think maybe - worse
Твоих ежедневных безсильных потуг,
Your daily instant sweep,
Твоей обывательской лужи?
Your philistine puddle?
Нет, милый читатель, мой критик слепой!
No, cute reader, my critic blind!
По крайности, есть у поэта
In extreme, there is a poet
И ко́сы, и тучки, и век золотой,
And braids, and faucet, and the eyelids are golden
Тебе ж недоступно всё это!..
You are not available all this! ..
Ты будешь доволен собой и женой,
You will be pleased with yourself and wife,
Своей конституцией куцой,
With its constitution kutsy
А вот у поэта — всемирный запой,
But the poet is the worldwide
И мало ему конституций!
And there is little constitutions!
Пускай я умру под забором, как пёс,
Let me die under the fence like a dog
Пусть жизнь меня в землю втоптала, —
Let life in the land of Vtoptala, -
Я верю: то Бог меня снегом занёс,
I believe: then God is snowing me with snow,
То вьюга меня целовала!
That blizzard kissed me!
Смотрите так же
Александр Блок - Я медленно сходил с ума
Александр Блок - Одной тебе, тебе одной...
Александр Блок - 20. На железной дороге
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Для тренировок - Николай Емелин - Русь
Roger Troutman - I Wanna Be Your Man 1989
Little Man Tate - House Party At Boothys
Фабрика Ржавчины - Одет по Сезону