Мне говорят, что я родился дважды,
They tell me that I was born twice,
И что теперь это - моя страна.
And now it is my country.
Здесь рай земной, и это скажет каждый,
Here is the earthly paradise, and everyone will say it,
Кто что хотел, тот получил сполна.
Who wanted to, he received in full.
И все балдеют от заграницы,
And everyone blooms from abroad,
И на Бродвее родные лица,
And on Broadway relatives,
А я, тупица, скучаю,
And I, dumbass, miss
А я, тупица, скучаю по Москве.
And I, dumbass, miss Moscow.
И все балдеют от заграницы,
And everyone blooms from abroad,
И на Бродвее родные лица,
And on Broadway relatives,
А я, тупица, скучаю по Москве,
And I, dumbass, miss Moscow,
И мне не спится, и дырка в голове.
And I can’t sleep, and a hole in my head.
Мои друзья имеют много денег,
My friends have a lot of money
Им не страшны крутые времена.
They are not afraid of cool times.
И бывший зек, и бывший академик,
Both the former convict and the former academician,
Кто что хотел, тот получил сполна.
Who wanted to, he received in full.
Живут богато, и словно птицы
Live richly, and like birds
Летают в Лондон, летают в Ниццу,
Fly to London, fly to Nice,
А я, тупица, скучаю,
And I, dumbass, miss
А я, тупица, скучаю по Москве,
And I, dumbass, miss Moscow,
Живут богато, и словно птицы
Live richly, and like birds
Летают в Лондон, летают в Ниццу,
Fly to London, fly to Nice,
А я, тупица, скучаю по Москве,
And I, dumbass, miss Moscow,
И мне не спится, и дырка в голове.
And I can’t sleep, and a hole in my head.
А где-то там гуляют по Арбату,
And somewhere there they walk around the Arbat,
И где-то там родные имена,
And somewhere there are native names,
И я там жил, и там любил когда-то,
And I lived there, and I once loved there,
Кто что хотел, тот получил сполна.
Who wanted to, he received in full.
Журавлик в небе мне только снится,
I just dream of a crane in the sky,
И нет заветной в руках синицы,
And there is no cherished in the hands of the tint,
А я, тупица, скучаю,
And I, dumbass, miss
А я, тупица, скучаю по Москве.
And I, dumbass, miss Moscow.
Журавлик в небе мне только снится,
I just dream of a crane in the sky,
И нет заветной в руках синицы,
And there is no cherished in the hands of the tint,
А я, тупица, скучаю по Москве,
And I, dumbass, miss Moscow,
И мне не спится, и дырка в голове.
And I can’t sleep, and a hole in my head.
Ба-ба-ба-ба-ба ба-ба-ба-ба
BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA
Па-ба-ба-ба-ба ба-ба-ба-ба
PA-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Ba
Ба-ба-ба о-е.
Ba-Ba-Ba O-e.
Журавлик в небе мне только снится,
I just dream of a crane in the sky,
И нет заветной в руках синицы,
And there is no cherished in the hands of the tint,
А я, тупица, скучаю,
And I, dumbass, miss
А я, тупица, скучаю по Москве.
And I, dumbass, miss Moscow.
Журавлик в небе мне только снится,
I just dream of a crane in the sky,
И нет заветной в руках синицы,
And there is no cherished in the hands of the tint,
А я, тупица, скучаю по Москве,
And I, dumbass, miss Moscow,
И мне не спится, и дырка в голове, о-е.
And I can’t sleep, and a hole in my head, oh.
Александр Буйнов - ВДВ
Александр Буйнов - Наш комбат Саид-Магомед
Александр Буйнов - Я так счастлив оттого, что встретил вас- это раз...
Александр Буйнов - Судный День
Александр Буйнов - Божья странница
Все тексты Александр Буйнов >>>
