Тексты песен   >   А > Александр Буйнов > Билет на Копенгаген

Александр Буйнов - Билет на Копенгаген - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Буйнов

Название песни: Билет на Копенгаген

Дата добавления: 04.02.2024 | 04:30:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Буйнов - Билет на Копенгаген

Мне в интересах у тебя не уместиться.
It is in my interests not to fit in with you.
Твоих запросов что-то толком не пойму.
I don’t really understand your requests.
Ты так мечтаешь о вещах из-за границы,
You dream so much about things from abroad,
А где тебе такие вещи я возьму?
Where can I get such things?


Ну нету этого у нас в универмаге,
Well, we don’t have this in our department store,
Я ж не начальник и совсем тут ни при чем.
I’m not the boss and I have absolutely nothing to do with it.
А ты возьми себе билет на Копенгаген,
And you take yourself a ticket to Copenhagen,
Там поживешь – сама узнаешь что почем.
If you live there, you’ll find out for yourself what it costs.


Опять в слезах ты возвращаешься с работы,
Again you return from work in tears,
Там кто-то снова в новой кофточке пришел.
Someone came there again in a new blouse.
А ты в своей лет пять назад снялась на фото.
And you took a photo in yours five years ago.
Но мне с тобой в любой одежде хорошо.
But I feel good with you in any clothes.


Ну нету этого у нас в универмаге,
Well, we don’t have this in our department store,
Я ж не начальник и совсем тут ни при чем.
I’m not the boss and I have absolutely nothing to do with it.
А ты возьми себе билет на Копенгаген,
And you take yourself a ticket to Copenhagen,
Там поживешь – сама узнаешь что почем.
If you live there, you’ll find out for yourself what it costs.


Ты все твердишь, что за границей жизнь другая,
You keep saying that life is different abroad,
Я Копенгаген сам на карточке видал.
I saw Copenhagen on the map myself.
А там русалочка сидит вообще нагая,
And there the little mermaid sits completely naked,
Ты б за такое мне устроила скандал.
You would give me a scandal for this.


Смотри-ка, солнце в нашей форточке забилось,
Look, the sun is shining in our window,
И сердце падает в предчувствии весны.
And the heart sinks in anticipation of spring.
Ты на рассвете задремала и забылась
At dawn you dozed off and forgot
И заграничные, наверно, видишь сны.
And foreigners probably see dreams.
Смотрите так же

Александр Буйнов - ВДВ

Александр Буйнов - Наш комбат Саид-Магомед

Александр Буйнов - Судный День

Александр Буйнов - Я так счастлив оттого, что встретил вас- это раз...

Александр Буйнов - Божья странница

Все тексты Александр Буйнов >>>