Муки, радостные муки,
Flour, joyful flour,
Здешние все звуки – карканье ворон,
Live all sounds - Crane Raven,
Черных ворон с пустыми черными глазами,
Black raven with empty black eyes,
Вагоны поездами разлучают нас,
Cars trains separated us
Не дав понять, зачем всё это было.
Not allowing to understand why it was all.
Муки, радостные муки,
Flour, joyful flour,
Я умею петь и сострадать,
I can sing and compassion
Поэтому ушел и ты ушла.
Therefore, you left.
Гремит гроза,
Thunderstorm thunder
Мелкий, косой и затяжной
Small, oblique and protracted
Унылый дождь.
Sad rain.
Муки, отдание себя,
Flour, giving yourself,
Здешние слова – пустая черная трава.
Local words - empty black grass.
Отдание тебя, всего отданье,
Tanning you, all distance,
Но как же мир?
But how about the world?
Мир ангелов святых и падших,
The world of the angels of saints and fallen,
Боже как же так?
God how so?
Что мы, узнав Тебя, становимся зверями.
What we, having learned you, become beasts.
О нет же, человек останови себя,
Oh no, man stopped himself,
Хотя бы на мгновенье,
At least for a moment
Дай затхлому, пустому миру счастье неба,
Give a stale, empty world happiness sky,
Хватит, здесь уж хватит крови и огня.
Enough, there is enough blood and fire here.
Муки, оставленность,
Flour, left,
Но есть рассвет,
But there is a dawn,
Представь, твоя душа запахла как кора,
Imagine your soul smelled like a bark
Свежа она, там ветер,
Fresh, she is wind,
Колосков поля,
Spikelets field,
Подсолнух, яблоня,
Sunflower, apple tree,
Там море, прозрачная вода,
There sea, transparent water,
Представь себе, твоя душа свободна,
Imagine your soul is free,
Как дитя чиста,
As a chista child
Она светла и как звезда сияет.
She brightened and how the star shines.
Муки, радостные муки,
Flour, joyful flour,
Терпим, молчим,
Tolerate, silent,
Всещедрым Богом дорожим.
Highly god crucial.
Здешнее оставим, душу разорвем и погубим,
Let's leave here, we ruin the soul and destroy,
Сердце покалечим,
Heart choke
Война, борьба, терпим,
War, struggle, tolerate,
Мы на мученье призванные Им,
We are tormented by him
Ну а потом представь себе представь,
Well, then imagine imagine
Твоя душа жива, вечно жива
Your soul is alive, forever alive
И больше нет мучений,
And no more torment,
Больше нет конца,
No longer end,
Там радость, свет и тишина.
There is joy, light and silence.
Александр Чернядьев - 47. Украина
Александр Чернядьев - 24. Сподоби Господи, сподоби
Александр Чернядьев - 25. Ты сажаешь цветы под светом луны
Александр Чернядьев - 22. Ищу я Господи Тебя
Александр Чернядьев - 61. И ничего уж не вернешь
Все тексты Александр Чернядьев >>>
