Sashka A.E. - Почти душевно больные - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sashka A.E. - Почти душевно больные
Почти душевно больные, дайте нам силы,
Almost sincerely sick, give us strength
Мы на музыке зависли, но мы пока живы,
We were hanging on music, but we are still alive,
Потерял душу, но нашел осень,
Lost my soul, but found autumn
И надеюсь ты скажешь что я больной тоже
And I hope you say that I am sick too
Почти душевно больные, дайте нам силы,
Almost sincerely sick, give us strength
Мы на музыке зависли, но мы пока живы,
We were hanging on music, but we are still alive,
Творцы своей судьбы, герои странных фильмов,
Creators of their fate, the heroes of strange films,
Но наши имена тупо не покажут в титрах,
But our names will not be stupid in the credits,
И осень снова затянет галстук туго на шее,
And autumn will tighten the tie tight on the neck again,
И воздух не поступит, теперь вы квиты с нею,
And the air will not enter, now you are Kvits with her,
Топтал её листву, кричал от боли в небо,
He stomped her foliage, shouted in pain in the sky,
А люди мимо проходили, думали что бредил,
And people passed by, thought that they had been raving,
Но я во власти был, а может даже на измене,
But I was in power, or maybe even on treason,
Ну как сумел я оказаться в твоем плене,
Well, how I managed to be in your captivity,
Помнишь как тогда, я принес цветы и виски,
Remember how then, I brought flowers and whiskey,
Кто бы мог подумать мы теперь на столько близки,
Who would have thought we are now so close,
И я на панике, если долго ты не пишешь,
And I'm in a panic, if you don't write for a long time,
Пока дождик поливает за окном крыши,
While the rain is pouring outside the roof window,
Пока листва летит, и на асфальте лужи,
While the foliage flies, and on the asphalt of the puddle,
Я тут подумал и решил, я тобой простужен
I thought here and decided, I was a cold with you
Почти душевно больные осень я и ты,
Almost sincerely sick autumn I and you,
Только осень будет лишней, нам не по пути,
Only autumn will be superfluous, we are not on the way,
Мы вдвоем построем свое счастье,
We together build our happiness,
Но душою мы больны так же как и раньше
But we are sick with our souls as before
А я в своем блокноте нарисую солнце
And I will draw the sun in my notebook
И разорву его потом на тысячи кусочков,
And then I will tear it into thousands of pieces,
Начну кидать в прохожих, будет им светлее,
I'll start throwing in passers -by, it will be brighter for them,
Мои бумажки точно так же как и солнце греют,
My papers just like the sun warm,
А ты в блокноте снова нарисуешь тучи,
And you will draw clouds again in a notebook,
Самолётиком свернешь и в небеса запустишь,
You will turn the plane and run into heaven,
Пускай польет дождь, люди ненавидят лужи,
Let it rain, people hate puddles,
Давай по бесим всех, в эту осеннюю стужу,
Come on the demon of everyone, in this autumn cold,
Затем будем молчать как будто во все не знакомы,
Then we will be silent as if we are not familiar with everything,
Пообижаемся, придумаем причин весомых,
We are reinforcing, we’ll come up with the reasons for the weighty,
Возьмем друг друга за руки в сияние заката,
We take each other's hands in the radiance of sunset,
Прыгнем смоста вниз, и нас небудет завтра,
We will jump down, and we will not be tomorrow,
Может вспомнит кто, а может вспоминать не стоит,
Maybe he will remember who, or maybe it is not worth remembering,
Одну из миллиона тех больных историй,
One of a million those patients of stories,
На эпитафии напишут люди пару слов,
People will write a few words at epitaph,
До чего доводит осенью двоих любовь
What does love bring two in the fall
Почти душевно больные осень я и ты,
Almost sincerely sick autumn I and you,
Только осень будет лишней, нам не по пути,
Only autumn will be superfluous, we are not on the way,
Мы вдвоем построем свое счастье,
We together build our happiness,
Но душою мы больны так же как и раньше
But we are sick with our souls as before
Смотрите так же
Последние
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Derniere Volonte - Mes faiblesses