Тексты песен   >   А > Александр Дольский > Были времена.

Александр Дольский - Были времена. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Дольский

Название песни: Были времена.

Дата добавления: 26.12.2023 | 06:30:09

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Дольский - Были времена.

Были времена, ох, было времечко,
There was a time, oh, there was a time
(где вы, кудри мягкие, как лен?)
(where are you, soft curls like flax?)
мы года щелкали, словно семечки,
We've been clicking like seeds for years,
и гуляли ночи напролет.
and walked all night long.
Пролетели буйные, несмелые,
The violent, timid ones flew by,
наши непутевые года,
our unlucky years,
ох, девчонки, что вы с нами делали,
oh girls, what did you do to us,
что мы с вами делали тогда...
what did you and I do then...


Ох, да что со мною, что же?
Oh, what's wrong with me, what?
не тревожь ты меня, не тревожь,
don't bother me, don't bother me,
ох, Сережа, ох, Сережа,
oh, Seryozha, oh, Seryozha,
не вернешь, ничего не вернешь!
you won’t return, you won’t return anything!


Помнишь ли ты синие скамеечки,
Do you remember the blue benches,
помнишь ли ты белую сирень,
do you remember white lilac,
помнишь, как в трамвае без копеечки
Do you remember how on the tram without a penny?
мы с тобой катались целый день?
Have you and I been riding all day?
Помнишь полосатую тельняшечку,
Do you remember the striped vest,
брюки шириною в полдуши?
half-heart-wide trousers?
Сны, где мы летали, не приснятся уж,
The dreams where we flew will no longer occur,
нынче по земле мы все спешим.
Nowadays we are all in a hurry across the earth.


Ох, да что со мною, что же?
Oh, what's wrong with me, what?
не тревожь ты меня, не тревожь,
don't bother me, don't bother me,
ох, Сережа, ох, Сережа,
oh, Seryozha, oh, Seryozha,
не вернешь, ничего не вернешь!
you won’t return, you won’t return anything!


Помнишь, как купались в речке голые,
Do you remember how we swam naked in the river,
и старались всех перенырнуть,
and tried to out-dive everyone,
помнишь, как мы плакали над голубем?
remember how we cried over the dove?
Эти слезы больше не вернуть...
These tears will never come back...
Помнишь, как дрались мы с целой улицей,
Do you remember how we fought with the whole street,
голодали, верили судьбе,
starved, believed in fate,
верили учительнице умнице,
trusted the clever teacher,
как сегодня верим мы себе.
how we believe in ourselves today.


Ох, да что со мною, что же?
Oh, what's wrong with me, what?
не тревожь ты меня, не тревожь,
don't bother me, don't bother me,
ох, Сережа, ох, Сережа,
oh, Seryozha, oh, Seryozha,
не вернешь, ничего не вернешь!
you won’t return, you won’t return anything!
Смотрите так же

Александр Дольский - Если женщина входит в твой дом

Александр Дольский - мне звезда упала на ладошку

Александр Дольский - Вагонные строфы

Александр Дольский - Друзья и враги

Александр Дольский - Посмотри мне в глаза

Все тексты Александр Дольский >>>