Александр Елизарьев - Фальшивый Мир - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: Фальшивый Мир

Дата добавления: 10.08.2024 | 20:40:37

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Елизарьев - Фальшивый Мир

Ты обязательно проснешься! Я верю в это всей своей душой, всем сердцем, я мечтаю об этом снова и снова. Ты проснешься от серой иллюзии, где друзей человека пускают в атаку на него же, где нет просвета и перспективы так же серы, как достижения. Где Мать-Землю объявили грязью, а безжизненное кубическое пространство – чистым домом. Где сны убегают из памяти от первой же мысли этого мира, в каждом друге есть немного от врага, а во враге – от друга. Где люди верят не друг другу, а новостям из телевизора.

You will definitely wake up! I believe in it with all my soul, with all my heart, I dream about it again and again. You will wake up from the gray illusion, where a person’s friends are sent to attack him, where there is no light and the prospects are as gray as achievements. Where Mother Earth was declared dirt, and the lifeless cubic space is a clean house. Where dreams run away from memory at the very first thought of this world, in every friend there is a little bit of an enemy, and in the enemy – of a friend. Where people do not believe each other, but the news from TV.

Ты обязательно проснешься! И увидишь, как много красок в этом прекрасном Мире! Сколько волшебства звенит в воздухе, когда ты просто улыбаешься, сколько дорог для тебя открыто… Сколько грёз ты можешь воплотить здесь и сейчас! Когда ты хочешь прийти «куда-то», ты должен уйти «откуда-то». Где ты выберешь остаться?

You will definitely wake up! And you will see how many colors there are in this beautiful World! How much magic rings in the air when you just smile, how many roads are open for you… How many dreams you can embody here and now! When you want to come “somewhere”, you must leave “somewhere”. Where will you choose to stay?

Здесь не увидеть солнечных лучей,

Here you can't see the sun's rays,

лишь бледный свет луны - случайно, ночью

only the pale light of the moon - accidentally, at night

мелькнет, как тень давно ушедших дней.

flickers, like a shadow of long-gone days.

Забыть? Обрезать жизнь ещё короче?

Forget? Cut life even shorter?

Пастелью стали яркие цвета -

Bright colors have become pastel -

их полускрыл под паутиной серый,

they are half hidden under the web of gray,