Александр Ерёменко - Я заметил, что сколько ни пью - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ерёменко - Я заметил, что сколько ни пью
В. Высоцкому
V. Vysotsky
Я заметил, что, сколько ни пью,
I noticed that no matter how much I drink
все равно выхожу из запоя,
I still go out of binge,
Я заметил, что нас было двое.
I noticed that there were two of us.
Я еще постою на краю.
I will still stand on the edge.
Можно выпрямить душу свою
You can straighten your soul
в панихиде до волчьего воя.
In a panichid to the wolf howl.
По ошибке окликнул его я, -
I called him out by mistake, -
а он уже, слава Богу, в раю.
And he, thank God, is in paradise.
Я заметил, что сколько ни пью -
I noticed that no matter how I drink -
В эпицентре гитарного боя
In the epicenter of guitar battle
словно поле стоит силовое:
Like a field is a power:
"Я еще постою на краю..."
"I will still stand on the edge ..."
Занавесить бы черным Байкал!
Black Baikal to curtain!
Придушить всю поэзию разом.
Strangle all the poetry at once.
Человек, отравившийся газом,
A person who was poisoned by gas,
над тобою стихов не читал.
I did not read poetry over you.
Можно даже надставить струну,
You can even insert a string,
но уже невозможно надставить
but it is no longer possible to set up
пустоту, если эту страну
emptiness if this country
на два дня невозможно оставить.
It is impossible to leave for two days.
Можно бант завязать - на звезде.
You can tie a bow - on a star.
И стихи напечатать любые.
And printing verses any.
Отражается небо в лесу, как в воде,
The sky is reflected in the forest, as in the water,
и деревья стоят голубые...
And the trees are blue ...
Смотрите так же
Александр Ерёменко - Питер Брейгель
Александр Ерёменко - Иерониму Босху, изобретателю прожектора
Все тексты Александр Ерёменко >>>
Последние
Hurts - Something I Need To Know
Marimba Orquesta Alma Tuneca - La Negra Celina
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Monster Dj's feat. Женя Любич - Мне приснился этот мир...
Н.В.Корниенко - Фантастические сюжеты в прозе А.Платонова. Доклад
Sketchy Sounds - A Song of Two Sisters