Тексты песен   >   А > Александр Ерёменко > Иерониму Босху, изобретателю прожектора

Александр Ерёменко - Иерониму Босху, изобретателю прожектора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Ерёменко

Название песни: Иерониму Босху, изобретателю прожектора

Дата добавления: 27.02.2022 | 17:14:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ерёменко - Иерониму Босху, изобретателю прожектора

Я смотрю на тебя из настолько глубоких могил,
I look at you from so deep graves,
что мой взгляд, прежде чем до тебя добежать, раздвоится.
What my opinion is before reaching you, it will rise.
Мы сейчас, как всегда, разыграем комедию в лицах.
We are now, as always, play a comedy in the faces.
Тебя не было вовсе, и, значит, я тоже не был.
You were not at all, and therefore I was not too.
Мы не существовали в неслышной возне хромосом,
We did not exist in the sick chromosome,
в этом солнце большом или в белой большой протоплазме.
In this sun is large or in a white large protoplasm.
Нас еще до сих пор обвиняют в подобном маразме,
We are still accused of such Mazzon,
в первобытном бульоне карауля с поднятым веслом.
In the primitive Boujoon guard with a raised paddle.
Мы сейчас, как всегда, попытаемся снова свести
We are now, as always, try to reduce again.
траектории тел. Вот условие первого хода:
trajectory tel. Here is the condition of the first turn:
если высветишь ты близлежащий участок пути,
If you decide a nearby section of the path,
я тебя назову существительным женского рода.
I will name you nouns for women's kind.
Я, конечно, найду в этом хламе, летящем в глаза,
Of course, I will find in this trash flying into the eyes
надлежащий конфликт, отвечающий заданной схеме.
Proper conflict corresponding to a given scheme.
Так, всплывая со дна, треугольник к своей теореме
So, popling from the bottom, triangle to its theorem
прилипает навечно. Тебя надо еще доказать.
sticks forever. You still need to prove.
Тебя надо увешать каким-то набором морфем
You need to fuck some kind of morpheme
(в ослепительной форме осы заблудившийся морфий),
(in the dazzling form of the wasp of the blunt morphine),
чтоб узнали тебя, каждый раз в соответственной форме,
To recognize you, every time in a corresponding form,
обладатели тел. Взгляд вернулся к начальной строфе...
Owners tel. The glance returned to the initial stanza ...
Я смотрю на тебя из настолько далеких... Игра
I look at you from so distant ... game
продолжается. Ход из меня прорастет, как бойница.
continues. The move from me will germinate like a brain.
Уберите конвой. Мы играем комедию в лицах.
Remove the convoy. We play comedy in faces.
Я сидел на горе, нарисованной там, где гора.
I sat on a mountain painted where the mountain.






2
2.


Я сидел на горе, нарисованной там, где гора.
I sat on a mountain painted where the mountain.
У меня под ногой (когда плюну — на них попаду)
I have under my leg (when the plush is on them)
шли толпой бегуны в непролазном и синем аду,
The crowd of runners in the impassible and blue hell,
и, как тонкие вши, шевелились на них номера.
And, like thin lice, the numbers moved on them.
У меня за спиной шелестел нарисованный рай,
I have a painted paradise behind my back,
и по краю его, то трубя, то звеня за версту,
and on the edge of it, then the pipe, then the links for the mile,
это ангел проплыл или новенький, чистый трамвай,
This angel sailed or a new, clean tram,
словно мальчик косой с металлической трубкой во рту.
Like a boy oblique with a metal tube in the mouth.
И пустая рука повернет, как антенну, алтарь,
And empty hand turns like antenna, altar,
и внутри побредет сам с собой совместившийся сын,
And inside the sophisticated son will rush with him
заблудившийся в мокром и дряблом строенье осин,
Lorry in the wet and dirystoma aspen,
как развернутый ветром бумажный хоккейный вратарь.
As a wind deployed paper hockey goalkeeper.
Кто сейчас расчленит этот сложный язык и простой,
Who now dismembering this complex language and simple,
этот сложенный вдвое и втрое, на винт теоремы
This folded twice and three times, on the theorem screw
намотавшийся смысл. Всей длиной, шириной, высотой
Motted meaning. All length, width, height
этот встроенный в ум и устроенный ужас системы.
This built into the mind and arranged horror system.
вот болезненный знак: прогрессирует ад.
Here is a painful sign: progresses hell.
Концентрический холод к тебе подступает кругами.
The concentric cold approaches you with circles.
Я смотрю на тебя — загибается взгляд,
I look at you - the look bends,
и кусает свой собственный хвост. И в затылок стучит сапогами.
And bites your own tail. And in the population knocking boots.
И в орущем табло застревают последние дни.
And in the scraper board gets stuck the last days.
И бегущий олень зафиксирован в мерзлом полене.
And the running deer is fixed in the frozen lion.
Выплывая со дна, подо льдом годовое кольцо растолкни —
Splatteing from the bottom, under ice an annual ring zone -
он сойдется опять. И поставит тебя на колени,
He will come out again. And put you on your knees
где трехмерный колодец не стоит плевка,
where the three-dimensional well is not worth a spit,
Пифагор по колени в грязи, и секущая плоскость татар.
Pythagoras on the knees in the mud, and the securing plane of the Tatars.
В этом мире косом существует прямой пистолетный удар,
In this world, there is a straight pistol blow,
но однако и он не прямей, чем прямая кишка.
But however, he is not direct than the rectum.
И в пустых небесах небоскреб только небо скребет,
And in empty heaven skyscraper only the sky scraper,
так же как волкодав никогда не задавит пустынного волка,
Just as the wolfhound never cries the desert wolf,
и когда в это мясо и рубку (я слово забыл)
And when it is meat and slaughter (I forgot)
попадет твой хребет —
Your ridge will fall -
пропоет твоя глотка.
Return your throat.






3
3.


В кустах раздвинут соловей.
The bushes will spread the nightingale.
Над ними вертится звезда.
The star is spinning over them.
В болоте стиснута вода,
Water is gritted in the swamp
как трансформатор силовой.
as a power transformer.


Летит луна над головой,
Moon flies above his head
на пустыре горит прожектор
Floodlight burns on the wastewater
и ограничивает сектор,
and limits the sector
откуда подан угловой.
Where is the corner from.
Смотрите так же

Александр Ерёменко - Питер Брейгель

Александр Ерёменко - Я заметил, что сколько ни пью

Все тексты Александр Ерёменко >>>