Мир полон огней, и я
The world is full of lights, and I
Струною звеня,
Ring with a string,
Несу частицу огня.
I carry a particle of fire.
Свет дальней твоей звезды
The light of your star
И блики воды,
And glare of water,
В цвету сады,
In the color of the gardens,
Мои мечты –
My dreams -
Во всём только ты.
All you are in everything.
Лишь для тебя все оркестры играют
Only for you all orchestras play
От зари до зари,
From dawn to dawn
Всю планету от края до края
The entire planet from edge to edge
Ты любви подари.
Give you love.
И себя по цветку собирая,
And collecting yourself by the flower,
Возрождаясь и вновь умирая,
Reviving and dying again,
Полечу я на встречу с тобой
I'll fly to meet you
Песней живой
The song is alive
Над мостовой.
Above the pavement.
Жизнь день ото дня светлей,
Life is bright day by day
Дождями сверкают в ней
Rains sparkle in it
Все радуги дней.
All rainbows of days.
И, если любовь жива,
And if love is alive,
Ты взглянешь едва,
You will look barely
Цветы, трава,
Flowers, grass,
Твои слова
Your words
Полны волшебства.
Full of magic.
Лишь для тебя все оркестры играют
Only for you all orchestras play
От зари до зари,
From dawn to dawn
Всю планету от края до края
The entire planet from edge to edge
Ты любви подари.
Give you love.
И себя по цветку собирая,
And collecting yourself by the flower,
Возрождаясь и вновь умирая,
Reviving and dying again,
Полечу я на встречу с тобой
I'll fly to meet you
Песней живой
The song is alive
Над мостовой.
Above the pavement.
Ты придёшь,
You will come
К счастью дорогу найдёшь,
Fortunately, you will find the road,
И любовь над землёй воссияет,
And love over the ground shines
И я тихо, нежно тебе прошепчу: Для тебя,
And I will whisper quietly, gently: for you,
Для тебя все оркестры играют.
For you, all orchestras play.
Эту ночь и зарю,
This night is dawn
Всю планету от края до края
The entire planet from edge to edge
Я тебе подарю.
I'll give you.
И в объятьях твоих замирая,
And in your arms, freezing,
Я узнаю все радости рая
I will learn all the joys of paradise
И тебе эту ночь и зарю
And you dawn this night
Я подарю, тебе подарю.
I'll give you, give you.
Александр Ермолов - Будет дорога твоя легка...
Александр Ермолов - У истока реки
Александр Ермолов - Я вернусь победителем
Александр Ермолов - Не забывай
Александр Ермолов - Рождение звезды
Все тексты Александр Ермолов >>>
