Тексты песен   >   А > Александр Ф. Скляр - 2002 - Ведьмы и стервы > 07 Ведьма

Александр Ф. Скляр - 2002 - Ведьмы и стервы - 07 Ведьма - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Ф. Скляр - 2002 - Ведьмы и стервы

Название песни: 07 Ведьма

Дата добавления: 04.05.2023 | 03:16:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ф. Скляр - 2002 - Ведьмы и стервы - 07 Ведьма

Это было давно, но как будто вчера.
It was a long time ago, but as if yesterday.
Я все помню - мальчишка 12-ти лет.
I remember everything - a boy of 12 years old.
Одинокая женщина, чья-то вдова,
Lonely woman, someone's widow,
Ты жила где-то рядом, теперь тебя нет.
You lived somewhere nearby, now you are gone.


Ты была молчалива, строга и горда,
You were silent, strict and proud,
Неизменно вся в черном, чулки и платок.
Invariably all in black, stockings and a scarf.
При твоём появлении мужчины всегда
With your appearance, a man is always
Замолкали, как-будто бы дали зарок.
They fell silent, as if they would give a vow.


"Ведьма" - лишь ты уйдешь вокруг шептали:
"Witch" - only you will leave around whisper:
"Ведьма", и мы мальчишки вслед кричали:
"Witch", and we are the boys shouted after him:
"Ведьма, ведьма!", а ты лишь обернешься
"Witch, witch!", And you will only turn around
И окинешь долгим взглядом.
And you look at a long look.


А ещё с ней жила, с нею просто жила девочка.
And she lived with her, a girl just lived with her.
Некрасивая, тихая, вечно печальная девочка.
Ugly, quiet, forever sad girl.
Все её сторонились, и между собой:
All of her shunned, and among themselves:
"Как ей трудно, бедняжке, при ведьме такой..."
"How difficult it is for her, poor thing, with such a witch ..."


И вот, как-то, она поманила меня
And now, somehow, she beckoned me
И сказала мне тихо: "Не верь этим злым.
And she said quietly to me: "Do not believe this evil.
Ты не делай как все, будь таким же, как я
Do not do like everyone else, be the same as me
Не кричи, ничего, оставайся немым.
Do not scream, nothing, stay dumb.


Ты не знаешь, за что ненавидят её:
You don't know what they hate her for:
Все мужчины пытались её соблазнить.
All men tried to seduce her.
Но она ни в какую, и вот мужичье
But she is not in any way, and here is a man
Все надеются как-нибудь ей отомстить."
Everyone hopes to take revenge on her somehow. "


"Ведьма!" - мальчишки ей во след кричали:
"Witch!" - The boys shouted to her in the trail:
"Ведьма!" - старухи все вокруг шептали:
"Witch!" - The old women whispered everyone around:
"Ведьма, ведьма.", а она лишь обернется
"Witch, witch.", And she will only turn out
И окинет долгим взглядом.
And overwhelies a long look.


"Ведьма, ведьма, ведьма!"
"Witch, witch, witch!"


И однажды Господь не сберег одного -
And one day the Lord did not save one -
Он до смерти влюбился в немую вдову.
He fell in love with a widow to his death.
Долго бился отец и решил: "Всё равно,
Father fought for a long time and decided: "Anyway,
Не достанется ведьма, во век никому!"
The witch will not get, no one forever! "


Он её подловил на дороге одну,
He caught her on the road alone,
Полоснул ей по горлу и кинулся прочь,
Slashed down her throat and rushed away,
Только сына не спас, в эту самую ночь
Only the son did not save, that very night
Парень бросился в море и утонул.
The guy rushed into the sea and drowned.


"Ведьма!" - наутро бабы верещали:
"Witch!" - The next morning, the Baba scabs:
"Ведьма!" - а мужики вокруг стояли:
"Witch!" - And the men around stood:
"Ведьма, ведьма!",
"Witch, witch!"
И запалили дом, а тело кинули в огонь.
And they focused the house, and they threw the body into the fire.


И без слёз, не мигая смотрела в огонь девочка.
And without tears, not blinking, she looked into the girl’s fire.
Тихо-тихо стояла и что-тот шептала, девочка:
She stood quietly and whispered something, girl:
"Моя добрая мама, как была ты красива,
"My kind mother, how beautiful you were
Ах, за что, моя мама, тебя погубили?!"
Ah, for what, my mother, you were destroyed?! "


"Ведьма!" - теперь я, мама, знаю, что я
"Witch!" - Now I, mom, know that I
"Ведьма!" - я всех их, мама, растерзаю
"Witch!" - I all of them, mom, torn to pieces
"Ведьма, ведьма!", беги отсюда, мальчик
"Witch, witch!", Run from here, boy
Убегай пока не поздно.
Run away yet it's too late.


"Ведьма, ведьма, ведьма!" - теперь я, мама, знаю, что я
"Witch, witch, witch!" - Now I, mom, know that I
"Ведьма, ведьма, ведьма!" - я точно, мама, знаю, что я
"Witch, witch, witch!" - I definitely, mother, know that I
"Ведьма, ведьма, ведьма!"
"Witch, witch, witch!"
"Ведьма, ведьма, ведьма!"
"Witch, witch, witch!"
"Ведьма, ведьма, ведьма!"
"Witch, witch, witch!"
"Ведьма, ведьма, ведьма!"
"Witch, witch, witch!"