Тексты песен   >   А > Александр Фролов > Золотые купола

Александр Фролов - Золотые купола - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Фролов

Название песни: Золотые купола

Дата добавления: 16.03.2024 | 03:48:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Фролов - Золотые купола

Золотые купола,
Golden domes,
Звонниц царь-колокола,
Belfry of the Tsar Bell,
Ризницы и образа,
Sacristies and icons,
От сего рябит в глазах…
This makes my eyes dazzle...
Всё сверкает и блестит,
Everything sparkles and shines,
Ну, пусть меня Господь простит,
Well, may the Lord forgive me,
Как на ёлке новогодней
Like on a New Year's tree
Для элиты в Преисподней…
For the elite in the Underworld...
А за этой мишурой
And behind this tinsel
Беспросветный мрак и вой.
Pitchless darkness and howl.
Воет в мраке том уродец
That freak howls in the darkness
- Сей Руси простой народец.
- This Rus' is a simple people.


Вечно пафосная Русь,
Eternally pretentious Rus',
Горделивая, как гусь!
Proud as a goose!
Шли столетия, года,
Centuries and years passed
Есть и было так всегда.
It is and has always been like this.
Нынче же, хоть есть нюансы,
Nowadays, although there are nuances,
Пусть иначе - те же танцы:
Let it be different - the same dances:
Вам полтинник, инвалид?
Are you fifty dollars, disabled?
Вы, милейший, неликвид…
You, my dear, are illiquid...
Заболел, уволен, нищий?
Sick, fired, poor?
Топай сразу на кладбище…
Go straight to the cemetery...
В потребительской корзинке
In the shopping cart
Лишь старушечьи слезинки.
Only an old woman's tears.


В кабаках сидят пижоны,
There are dudes sitting in taverns,
Пропивая миллионы,
Drinking millions
А в нетопленых халупах
And in unheated huts
Пухнут с голоду старухи.
The old women are swollen with hunger.
Как собак оравы диких
Like a horde of wild dogs
Стаями снуют таджики.
Tajiks scurry around in flocks.
Всем им на чужбине тяжко,
It’s hard for all of them in a foreign land,
Ухватить кого б за ляжку!
Grab someone by the thigh!
Кто менты, а кто бандиты
Who are the cops and who are the bandits?
Знают только следопыты.
Only the rangers know.
Частный дом, еще и с садом?
A private house, also with a garden?
Вон пошёл – Олимпиада!
There you go - the Olympics!


Что такое «Moscow City»?
What is Moscow City?
За сравнение простите,
Sorry for the comparison
Те же Злато купола.
The same Gold domes.
А под ними – бла-бла-бла,
And underneath them - blah blah blah,
Трут под ланч свои базары
Tinder their bazaars before lunch
Вдруг возникшие хазары,
Suddenly the Khazars appeared,
Нашу жрут страну родную,
They are devouring our native country,
Как телячью отбивную…
Like a veal chop...
Вновь столица в гипер пробке,
Once again the capital is in a hyper traffic jam,
Значит, в Кремль по Рублёвке
So, to the Kremlin along Rublyovka
Мчится на своём «такси»
Rushing in his "taxi"
Президент всея Руси…
President of All Rus'...


Золотые купола,
Golden domes,
Звонниц царь-колокола,
Belfry of the Tsar Bell,
Ризницы и образа,
Sacristies and icons,
Отчего рябит в глазах…
Why does it dazzle in the eyes...
Что ж сверкай себе, блести,
Well, sparkle yourself, shine,
Господи, меня прости!
Lord, forgive me!
Что ж, сверкай, сверкай блести!
Well, sparkle, sparkle!
Господи, всех нас прости!
Lord, forgive us all!


(Александр Фролов)
(Alexander Frolov)
Смотрите так же

Александр Фролов - Красный слон

Александр Фролов - Тик-так

Александр Фролов - Погребальный блюз

Александр Фролов - Железнодорожный рок-н-ролл

Александр Фролов - Такие вот дела

Все тексты Александр Фролов >>>