Боже, помоги, сильный,
God, help, strong,
Боже, помоги, правый,
God, help, right,
Пастырям своим ссыльным,
Shepherds with their exile,
Алчущим твоей правды.
Accurate your truth.
Стужа свирепей к ночи,
Fingering for night,
Тьмы на берега пали.
Darkness on the shores fell.
Выела вьюга очи -
Released a blizzard eyes -
Ино побредем дале.
Ino, Dalled.
Боже, помоги, крепкий,
God, help, strong,
Боже, помоги, святый.
God, help, holy.
Глохнут подо льдом реки.
They sick under the ice of the river.
Ужасом сердца сжаты.
The horror of the heart is compressed.
Плоть мою недуг точит,
Flesh my ailment sharpening
Грудь мою тоска давит,
My chest of melancholy gives
Нет уже в ногах мочи -
No already in the legs of urine -
Ино побредем дале.
Ino, Dalled.
Господи, твой мир вечен -
Lord, your world is eternal -
Сбереги от соблазна;
Saves from temptation;
Льстивые манят речи,
Flattened speech mounted
Царская манит ласка:
Tsarskaya Manit Lask:
"Много ли в цепях чести?
"Many in chains of honor?
Покаянье беда ли?
Repentage trouble?
Три перста сложи вместе!" -
Three fingers put together! "-
Ино побредем дале.
Ino, Dalled.
Впору наложить руки.
Fit to impose hands.
Воют за плечом черти.
Wait over the shoulder devils.
Долго ли сии муки?
How long do these flour?
Аж до самыя смерти.
Already to a smallest death.
Жизнь, моя душа, где ты?
Life, my soul, where are you?
Дышишь ли ты, жива ли?
Do you breathe if you are alive?
Голос мой услышь с ветром!-
My voice hear with the wind! -
Ино побредем дале.
Ino, Dalled.
Тлеет ли свеча в храме,
Whether the candle is smoldering in the temple
Ангел ли в ночи трубит,
Is an angel in the night of a pipe,
В мёрзлой ли гниём яме,
In Murzly, Merzli Numen,
В чёрном ли горим срубе,
In black Lie burning,
Душу упокой, Боже,-
Soul rest, God, -
Долго мы тебя ждали.
For a long time we waited for you.
Век наш на земле прожит
Our age on Earth lives
Ино побредем дале.
Ino, Dalled.
Душу упокой, Боже!
Soul rest, God!
Долго мы тебя ждали.
For a long time we waited for you.
Век наш на земле прожит.
Our age on Earth lives.
Ино побредем дале.
Ino, Dalled.
Александр Городницкий - Для чего тебе нужно
Александр Городницкий - Не влюбляйтесь в людей с корабля
Александр Городницкий - Атланты
Александр Городницкий - Нас осталось мало
Александр Городницкий - Вальс геодезистов
Все тексты Александр Городницкий >>>
