Тексты песен   >   А > Александр Харчиков > Деревня Полынь

Александр Харчиков - Деревня Полынь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Харчиков

Название песни: Деревня Полынь

Дата добавления: 15.10.2023 | 13:28:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Харчиков - Деревня Полынь

Деревня Полынь
The village of Polyn


Стихи Л. Бойкова и А. Харчикова, музыка и исполнение Александра Харчикова
Poems by L. Boykov and A. Kharchikov, music and performance of Alexander Kharchikov


С глупою спесью, в корысти безмерной
With a stupid arrogance, in an immense self -interest
Сколько уж лет господа из кремля
How many years are the Lord from the Kremlin
Вяжут и душат в России деревню -
The village is knitting and choke in Russia -
Ту, на которой держалась земля.
The one on which the Earth was holding.


Припев:
Chorus:
Знают ли русского горя витии,
Whether they know Russian grief,
Чует ли тот, кто сегодня в царях,
Is the one who is in the kings today,
Что без деревни не будет России,
That without a village there will be no Russia,
Что без неё всё - неправда и прах.
That without it everything is not true and dust.


Позарастали бывалые нивы
Experienced fields rang out
Горькой полынью да сорной травой.
Bitter wormwood and weed grass.
Окна забиты в домах сиротливых,
The windows are clogged in lone houses,
Словно поникших к земле головой.
Like a head drooping to the ground.


Припев.
Chorus.


Вспомним, давно ли хлеба наливались,
Let us recall how long the bread has been poured,
А на луга выгонялись стада.
And herds were kicked out to the meadows.
В песнях родных, что по-русски певались,
In the songs of relatives that they sang in Russian,
Славилась радость простого труда.
The joy of simple work was famous.


Припев.
Chorus.


Стонет душа в безобразьи и в скверне,
The soul groans in disgrace and in the bad,
Давит разруха, что хуже оков.
It crushes the devastation, which is worse than the shackles.
В пьяной тоске, в безутешной деревне
In a drunken longing, in an inconsolable village
Гаснет потомство трудяг-мужиков.
The offspring of the workers-men go out.


Припев:
Chorus:
Знают ли русского горя витии,
Whether they know Russian grief,
Чует ли тот, кто сегодня в царях,
Is the one who is in the kings today,
Что без деревни не будет России,
That without a village there will be no Russia,
Что без неё всё - неправда и прах.
That without it everything is not true and dust.


Видит ли, слышит ли племя неверных,
Does he see whether the tribe hears the infidels
Жадной толпой обступившее трон,
Greedy crowd surrounding the throne,
Как пропадает в России деревня
How the village disappears in Russia
В скорби утрат, в череде похорон...
In the grief of loss, in a series of funeral ...


Как над погостом отеческим древним
As over a patchy ancient
К небу летит её жалобный стон...
Her mournful moan flies to the sky ...


Сентябрь 2012 года.
September 2012.
Смотрите так же

Александр Харчиков - мой дом

Александр Харчиков - Жиды

Александр Харчиков - Мать послала к сыну думы

Александр Харчиков - Про жидов

Александр Харчиков - Притча - отражение далекого 1905 го года

Все тексты Александр Харчиков >>>