Дождь застучал по мостовой,
The rain pattered on the pavement,
Закрылись окна и двери.
The windows and doors were closed.
Мы не увидимся с тобой больше...
We won't see you again...
Нет... Не верю...
No I do not believe...
Перед глазами первый взгляд,
First glance before my eyes,
Старый парк, случайная встреча...
Old park, chance meeting...
Как время возвратить назад,
How to turn back time
Чтоб быть вместе бесконечно?
To be together forever?
Чтоб вернулось счастье
So that happiness returns
К нам. Это в нашей власти.
To us. It's in our power.
И ничего не надо
And you don't need anything
Нам с тобой.
You and me.
Припев
Chorus
Чтобы жизнь вновь наполнилась светом
So that life will be filled with light again
Райских лучей,
Heavenly rays,
Не засох незаметно
Didn't dry out unnoticed
Счастья ручей,
Happiness stream,
Чтоб два сердца пылали
So that two hearts burn
Жарким огнем,
Hot fire
Чтобы мы были вдвоем.
So that we can be together.
Сквозь затемненное стекло
Through the darkened glass
Смотрю вперед печально.
I look ahead sadly.
Сколько мгновений утекло
How many moments have flown by
С тех пор, когда мы попрощались...
Ever since we said goodbye...
Нет красных дней календаря,
There are no red days of the calendar,
Есть лишь один, он черный...
There is only one, he is black...
Но никогда не догорят
But they will never burn out
Огни любви бесспорно.
The lights of love are undeniable.
И вернется счастье
And happiness will return
К нам. Это в нашей власти.
To us. It's in our power.
И будет все на свете
And everything will be in the world
Лишь для нас с тобой...
Just for you and me...
Припев
Chorus
Родион Нагорнов - Вечное лето
Родион Нагорнов - Россия
Родион Нагорнов - Живой
Родион Нагорнов - Быть друзьями
Родион Нагорнов - Мир поделен пополам
Все тексты Родион Нагорнов >>>
