Александр Жвакин - Ты хочешь видеть мою истинную душу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Жвакин - Ты хочешь видеть мою истинную душу
ты хочешь видеть мою истинную душу?
do you want to see my true soul?
ты хочешь видеть мою истинную душу?
do you want to see my true soul?
ты хочешь видеть мою истинную душу,
you want to see my true soul,
слезы тебя задушат. ты смотри сюда;
tears will choke you. look here;
гордись своим происхождением, дойди до снисхождения,
be proud of your origins, reach the point of indulgence,
спустись ко мне с небес и покажи свое лицо.
come down to me from heaven and show your face.
я буду необузданным, приду к тебе неузнанным
I will be unbridled, I will come to you unrecognized
и палками остановлю фортуны колесо.
And with sticks I will stop the wheel of fortune.
когда в дворах неубранных душа твоя поругана,
when your soul is violated in unclean courtyards,
я дерево необструганное с детскою судьбой.
I am an unplaned tree with a child's destiny.
в глазах моих бесстрашие, в судьбе моей неважное.
in my eyes there is fearlessness, in my fate it is unimportant.
я не хочу на равном праве говорить с тобой.
I don’t want to speak with you on an equal footing.
я динамит на таймере в моторе в твоем брабусе,
I'm dynamite on the timer in the engine in your Brabus,
который разрывается, когда ты жмешь на газ.
which breaks when you step on the gas.
меня учили в детстве не говорить вам гадости.
I was taught as a child not to say nasty things to you.
я вырос, научившись свысока плевать на вас.
I grew up learning to look down on you.
надежды нить, где ты была, когда я ждал тебя?
thread of hope, where were you when I was waiting for you?
в объятиях чужих стонала ночи напролет.
in the arms of strangers she moaned all night long.
позорными словами оправдания ты клянчила,
you begged for shameful words of justification,
чтоб я не забывал тебя в плену убивших грез.
so that I do not forget you in the captivity of murderous dreams.
я дьявол без обличия, я рву твое величие.
I am the devil without guise, I tear your greatness.
я за чужими криками скрываю свою боль.
I hide my pain behind other people's screams.
прожги глаза мои заточенными спичками,
burn my eyes with sharpened matches,
но я не брат тебе и уж тем более не любовь!
but I’m not your brother, and certainly not your love!
ты хочешь видеть мою истинную душу?
do you want to see my true soul?
ты хочешь видеть мою истинную душу?
do you want to see my true soul?
ты хочешь видеть мою истинную душу,
you want to see my true soul,
слезы тебя задушат, ты смотри сюда...
tears will choke you, look here...
Смотрите так же
Александр Жвакин - Раненое сердце
Александр Жвакин - Я закрываю глаза рукой
Все тексты Александр Жвакин >>>
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Тэм Гринхилл - Я опять уйду одна
Kamiya Hiroshi as Itoshiki Nozomu - Zesshou
Аля - А все эти наши проблемы...