Нашествие монголов. Чингисхан
The invasion of the Mongols. Genghis Khan
Читатель, салям!
Reader, Salyam!
Книга первая. В Великом Хорезме все спокойно
Book One. Everything is calm in the great Khorezm
Часть первая. В плаще дервиша
Part one. In the cloak of dervisha
Глава первая. Золотой сокол
Chapter first. Golden Falcon
Глава вторая. В юрте кочевника
Chapter two. In the yurt of a nomad
Глава третья. Степной джигит
Chapter Three. Stepnoy Dzhigit
Глава четвертая. Хаким, правдиво решающий
Chapter Four. Hakim, truthfully deciding
Глава пятая. Заветная калитка
Chapter Five. Trendered gate
Глава шестая. Шахский летописец
Chapter six. Shah chronicler
Часть вторая. Могуч и грозен шах Хорезма!
Part two. Mighty and formidable shah Khorezm!
Глава первая. Утро во дворце
Chapter first. Morning in the palace
Глава вторая. Нуба Искендеру Великому
Chapter two. Nuba to the great to the great
Глава третья. Князь гнева
Chapter Three. Prince of anger
Глава четвертая. Пришитая тень
Chapter Four. A sewn shadow
Глава пятая. Щедрость
Chapter Five. Generosity
Глава шестая. Заговор царицы Туркан-Хатун
Chapter six. The conspiracy of the Queen Turkan-Khatun
Глава седьмая. Пленница гарема
Chapter Seventh. The captive of the harem
Глава восьмая. «Гонец скорби» может принести радость
Chapter eight. "Racon of sorrow" can bring joy
Глава девятая. В саду опального наследника
Chapter Ninth. In the garden of the disgraced heir
Часть третья. Битва при реке Иргизе
Part is the third. Battle of the Irgiz River
Глава первая. Поход в кипчакскую степь
Chapter first. Campaign to the Cypecock steppe
Глава вторая. Битва с неведомым племенем
Chapter two. Battle with an unknown tribe
Часть четвертая. Враги на границе
Part is the fourth. Enemies on the border
Глава первая. Монгольское войско готово к набегу
Chapter first. The Mongolian army is ready for the raid
Глава вторая. Посольство восточного владыки
Chapter two. Eastern Bishop Embassy
Глава третья. Ночная беседа шаха с послом
Chapter Three. Night conversation Shah with the ambassador
Глава четвертая. Что посол рассказал о Чингисхане
Chapter Four. What the ambassador told about Genghis Khan
Глава пятая. Великий каган слушает донесение
Chapter Five. The Great Kagan listens to the report
Глава шестая. Беспокойная ночь Чингисхана
Chapter six. The restless night of Genghis Khan
Глава седьмая. В юрте Кулан-Хатун
Chapter Seventh. In the yurt of Kulan-Khatun
Глава восьмая. Каган считает по пальцам
Chapter eight. Kagan counts on the fingers
Глава девятая. Пропавший караван
Chapter Ninth. The missing caravan
Глава десятая. Посла не душат, посредника не убивают
The chapter is tenth. The ambassador does not strangle, do not kill an intermediary
Глава одиннадцатая. Чингисхан рассердился
The chapter is the eleventh. Genghis Khan got angry
Глава двенадцатая. Как надо писать письма
The chapter is the twelfth. How to write letters
Часть пятая. Вторжение невиданного народа
Part is the fifth. Invasion of an unprecedented people
Глава первая. Кто не защищается – погибает
Chapter first. Who does not defend is dying
Глава вторая. Курбан-Кызык сделался джигитом
Chapter two. Kurban-Kyzyk became a dzhigit
Глава третья. Война началась…
Chapter Three. The war began ...
Глава четвертая. Защита воина – острие его меча
Chapter Four. Warrior protection - the tip of his sword
Глава пятая. Неукротимый Тимур-Мелик
Chapter Five. Indomitable Timur-Melik
Глава шестая. Монголы идут через пески
Chapter six. Mongols go through the sands
Глава седьмая. В осажденной Бухаре
Chapter Seventh. In the besieged Bukhara
Глава восьмая. Бухара сдалась без боя
Chapter eight. Bukhara surrendered without a fight
Глава девятая. «Хорошо в степях Керулена!»
Chapter Ninth. "Good in the steppes of Kerulen!"
Книга вторая. Под монгольским игом
The second book. Under the Mongol yoke
Часть первая. Ураган над Хорезмом
Part one. Hurricane over Khorezm
Глава первая. Горе бросившим оружие!
Chapter first. Woe to throw weapons!
Глава вторая. Старейшины Самарканда предали город
Chapter two. Samarkand's elders betrayed the city
Глава третья. Хорезм-шах нигде не находит спокойствия
Chapter Three. Khorezm-Shah does not find calm anywhere
Глава четвертая. На острове Абескунского моря
Chapter Four. On the island of the Abeskun Sea
Глава пятая. Курбан-Кызык отправился домой
Chapter Five. Kurban-Kyzyk went home
Глава шестая. Курбан ищет свою семью
Chapter six. Kurban is looking for his family
Глава седьмая. Бегство царицы Туркан-Хатун
Chapter Seventh. The flight of Queen Turkan-Khatun
Часть вторая. Последние дни великого Хорезма
Part two. The last days of the great Khorezm
Глава первая. Джелаль Эд-Дин вызывает на бой Чингисхана
Chapter first. Jellal Ed-Din calls for the battle of Genghis Khan
Глава вторая. Битва при Синде
Chapter two. Battle of Sind
Глава третья. Хаджи Рахим стал писцом
Chapter Three. Haji Rahim became a scribe
Глава четвертая. «Черный всадник»
Chapter Four. "Black horseman"
Глава пятая. Сказка Хаджи Рахима
Chapter Five. The fairy tale Haji Rahim
Глава шестая. Из-за Гурганджа враждовали три сына Чингисхана
Chapter six. Three sons of Genghis Khan were at enmity of Gurgange
Глава седьмая. Кара-Кончар ищет конец сказки
Chapter Seventh. Kara-Konchar is looking for the end of the fairy tale
Глава восьмая. Чтобы взять Гургандж – его надо сперва разрушить
Chapter eight. To take Gurganj - it must first be destroyed
Глава девятая. Кара-Кончар в «Башне Вечного забвения»
Chapter Ninth. Kara-Konchar in the "Tower of Eternal oblivion"
Глава десятая. Хаджи Рахим у юного Бату-Хана
The chapter is tenth. Haji Rahim at young Batu Khan
Часть третья. Битва при Калке
Part is the third. Battle of Kalka
Глава первая. Приказ Чингисхана
Chapter first. Order of Genghis Khan
Глава вторая. Донесение «величайшему»
Chapter two. Reporting "greatest"
Глава третья. В поисках последнего моря
Chapter Three. In search of the last sea
Глава четвертая. В стране аланов и кипчаков
Chapter Four. In the country of Alans and Kipchaks
Глава пятая. В татарском лагере близ Калки
Chapter Five. In the Tatar camp near Kalka
Глава шестая. Бродник Плоскиня в татарском плену
Chapter six. Brodnik Ploskin in the Tatar captivity
Глава седьмая. Тревога в Киеве
Chapter Seventh. Anxiety in Kyiv
Глава восьмая. План Субудай-Багатура
Chapter eight. Subudai-Bagature plan
Глава девятая. Монголы на берегах Днепра
Chapter Ninth. Mongols on the banks of the Dnieper
Глава десятая. Урусы и кипчаки двинулись в степь
The chapter is tenth. Uruses and Kipchaks moved to the steppe
Глава одиннадцатая. Татарская западня
The chapter is the eleventh. Tatar trap
Глава двенадцатая. Субудай-Багатур готовится к битве
The chapter is the twelfth. Subudai-Bagatur is preparing for the battle
Глава тринадцатая. Битва началась
Chapter Thirteenth. The battle began
Глава четырнадцатая. «И бысть сеча зла и люта…»
Chapter Fourteenth. "And the fast Seck is evil and fierce ..."
Глава пятнадцатая. Татарский пир на костях
Chapter Fifteenth. Tatar feast on bones
Часть четвертая. Конец Чингисхана
Part is the fourth. The end of Genghis Khan
Глава первая. Чингисхан приказал повернуть коней
Chapter first. Genghis Khan ordered to turn the horses
Глава вторая. Переписка Чингисхана с нищим мудрецом
Chapter two. C of Cengis Khan with a poor sage
Глава третья. Сделай меня бессмертным
Chapter Three. Make me immortal
Глава четвертая. Возвращение монголов в коренную орду
Chapter Four. The return of the Mongols to the indigenous horde
Глава пятая. Чингисхан решил умереть в походе
Chapter Five. Genghis Khan decided to die on a campaign
Эпилог
Epilogue
Глава первая. Здесь прошли монголы
Chapter first. The Mongols passed here
Глава вторая. Где шумный город Самарканд?
Chapter two. Where is the noisy city of Samarkand?
Глава третья. В железной клетке
Chapter Three. In the iron cage
Глава четвертая. Последняя страница книги
Chapter Four. The last page of the book
Александр Клюквин - Артур Конан Дойл - Затерянный мир. часть 1 из 2
Александр Клюквин - Василий Ян - Нашествие монголов. Чингисхан. часть 1 из 7
Александр Клюквин - Андрей Платонов - Челюсть дракона. Рассказы о войне
Александр Клюквин - Глава 04 - Семеро Поттеров
Александр Клюквин - Артур Конан Дойл - Затерянный мир. часть 2 из 2
Все тексты Александр Клюквин >>>