Александр Корецкий - Дети войны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Корецкий

Название песни: Дети войны

Дата добавления: 22.02.2021 | 16:14:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Корецкий - Дети войны

Что то не погодится уже который год
Something won't last for a year
Плюс взрывает градусник и летом град идет
Plus blows up the thermometer and hail comes in summer
И если бы не ванная - нам не спастись от этой жары
And if it weren't for the bathroom, we can't escape this heat
А все вокруг твердят и заверяют нас что это не мы
And everyone around us repeats and assures us that it is not us


Мама, ты не бойся, скоро кончится дождь
Mom, don't be afraid, the rain will end soon
Скоро распогодится, пройдет в теле дрожь
Soon it will clear up, the trembling will pass in the body
Там в погонах дяди просто ссорятся, скорее всего
There, uncles in uniform are just fighting, most likely
Только на земле нам не останется почти ничего
Only on earth we will have almost nothing left


Припев: Мама закрывай наши окна - здесь свинцовый сквозняк,
Chorus: Mom, close our windows - there's a leaden draft here,
Мама забери нас от сюда - здесь что то не так!
Mom, take us away from here - something is wrong here!
Мама в отражении зеркальном - ведь это не мы ?
Mom in a mirror image - isn't it us?
Мама мы узнали сегодня - мы дети войны
Mom we found out today - we are children of war


Что то не погодится в этой стране
Something will not work in this country
Стаи черных воронов в разбитом окне
Flocks of black ravens in a broken window
Смену декараций предлагает политический театр
Political theater proposes a change of decors
Только сомневаюсь я что кто то, все же, этому рад.
Only I doubt that someone, nevertheless, is glad of this.


И нету нам спасения от этой жары
And we have no escape from this heat
Учитель географии сказал на юге мы
The geography teacher said in the south we
Просто здесь другая обстановка и климат другой
It's just that the atmosphere here and the climate is different.
Ну а мне с братишкой здесь по прежнему - пахнет войной.
Well, my brother and I still here - it smells of war.
Скачать

Верный ли текст песни?