Тексты песен   >   А > Александр Малинин > Два колера

Александр Малинин - Два колера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Малинин

Название песни: Два колера

Дата добавления: 23.01.2024 | 11:12:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Малинин - Два колера

Два цвета.
Two colors.
Перевод с украинского
Translation from Ukrainian
Василий Сериков
Vasily Serikov


I
I
Как малышом пытался по весне
How I tried as a kid in the spring
Я выйти в свет широкими шагами.
I will go out into the world with long strides.
Рубашку мама вышивала мне,
My mother embroidered a shirt for me,
Все красными и черными,
All red and black
Все красными и черными стежками.
All with red and black stitches.


Припев:
Chorus:
Два цвета вы мои в соцветии
Two colors you are mine in an inflorescence
Вдвоем на полотне, в душе моей вас два.
Together on the canvas, in my soul there are two of you.
Два цвета вы мои в соцветии:
You are my two colors in an inflorescence:
Что красный - то любовь, а черный - то тоска.
That red is love, and black is melancholy.


II
II
И жизнь водила без вести меня,
And life took me without a trace,
Но возвращался на свои пороги.
But he returned to his doorsteps.
Переплелись как мамино шитье,
Intertwined like mother's sewing,
Веселые и грустные,
Happy and sad
Веселые и грустные дороги.
Happy and sad roads.


Припев тот же
The chorus is the same
III
III
Навеяла в глаза мне седина,
Gray hair brought gray hair into my eyes,
Но нечего нести к родному дому.
But there is nothing to bring to your home.
Лишь горсточку того же полотна,
Just a handful of the same cloth,
Где вышита моя судьба,
Where is my destiny embroidered?
Где вышита моя судьба и доля.
Where my destiny and share are embroidered.
Смотрите так же

Александр Малинин - А на том берегу незабудки цветут

Александр Малинин - О любви иногда говорят

Александр Малинин - Белый конь

Александр Малинин - Григорий Распутин

Александр Малинин - Дай Бог Е. Евтушенко - Р.Паулс

Все тексты Александр Малинин >>>