Смерть я люблю
I love death
на гладких поженках косить
mow on smooth outlets
пойдём папка́ домой
Let's go home
стало́ гармошкой надносить
It became an accordion to be seduced
Миленький катается
Cute ride
конёчек вороной
The hobby is a sheep
ой хочется повыведать
Oh, I want to go through
умочек молодой
The little mind is young
Мило́во то нет
No cute
не со погодою
Not with the weather
он уехал в Чушевицы
He left for Chushevitsa
со подводою
With a cart
Миленький уехал
The dear left
хорошенький ушёл
The pretty left
сказали по дороженьке
They said along the road
по большой
Bolshoi
Миленький уехал
The dear left
в чужую деревеньку
In someone else's village
велел мне ка садиться
ordered me to sit down
на крайчик на скамейку
on Krachik on a bench
Посидите
Sit
девки матушки
Mother girls
досидимся
We will sit down
до моей может повадушки
I can do my habits
Вечерина
PART
вечерованьё
Evening
не придёт севодня дроля
Syvodnya drill will not come
на челованьё
On a person
Сказали не при́дет
They said it will not come
а вот он и идёт
But he goes
в тальяночку играет
He plays in Taglianochka
и писенки поёт
And sings pussies
Погоди милой жениться
Wait a sweet to get married
повремени
Take a time
сулили пару подвенечную
Silly a couple of a wedding
пускай бы завели
Let them get it
Тятенька маменька
Tyatnka Mom
я у вас одна
I'm alone
неужели не порядите
Do not indulge
меня сысполна
I'm chewing
Посидили
Sit
дак пойдёмте ко домой
duck let's go home
надоили мы хозяюшке
We fed the hostess
молодой
young
__________
__________
Эти частушки напела Лидия Павладьевна Степанова из села Шелота. Родилась она в 1939 в деревне Горка Назаровская Шелотского сельсовета Верховажского района Вологодской области. Эти «пи́сенки» переняла от своей мамы Анны Фёдоровны Замятиной. Записали Наталья Васильевна Москалёва и Надежда Петровна Попова в 2012
These ditties were sung by Lidia Pavladievna Stepanova from the village of Shelota. She was born in 1939 in the village of Gorka of the Nazarovskaya Shelotsky village council of the Verkhovazhsky district of the Vologda region. These "Pisseni" adopted from her mother Anna Fedorovna Zamyatina. Recorded Natalya Vasilievna Moskaleva and Nadezhda Petrovna Popova in 2012
Александр Маточкин - Что за месяц что за ясный ночью светит а днём нет
Александр Маточкин - Сидела Катюшенька поздно вечером одна
Александр Маточкин - Ты досада ты досадушка ты досада моя горькая
Александр Маточкин - У Москвы Москвы у столицы
Александр Маточкин - Кармалютка
Все тексты Александр Маточкин >>>
