Куплет 1 :
Verse 1:
Мы любили друг друга,
We loved each other
Меньше недель,
Less than weeks
Да ,Меньше трех дней.
Yes, less than three days.
А ты все писала о чувствах своих,
And you all wrote about your feelings,
Набирая три слова.(три слова)
Gaining three words. (Three words)
И кто же тогда, мог нам же сказать
And who then, could tell us
Что любовь это грязная штука.
That love is a dirty thing.
И в этот момент,
And at that moment,
Я влюбился в тебя, как полный дурак,
I fell in love with you like a complete fool,
И в данную чушь, не мог я поверить.
And in this nonsense, I could not believe.
Ведь нити любви, сплелись воедино.
After all, the threads of love, weaved together.
И как же мне быть? ( как же мне быть?)
And what should I be? (what should I be?)
Припев:
Chorus:
Ты не хотела видеть меня,
You didn't want to see me
Ты хотела наиграться с любовью
You wanted to play a lot with love
не хотела писать мне в ответ.
I didn't want to write to me in response.
Хотела играться со мною.
I wanted to play with me.
Забывая о прошлом,
Forgetting about the past
Начиная новый этап.
Starting a new stage.
Перезапуск игры,
Restation of the game,
Выбор новых героев:
The choice of new heroes:
Новый спектакль,
New performance,
Новая цель,
New goal,
Но правила те же .
But the rules are the same.
Куплет 2 :
Verse 2:
Месяц любви .
A month of love.
Эти слова написала другому.
These words wrote to another.
Месяц второй.
The second month.
Голое фото уже у него .
He already has naked photos.
И как после данной измены мне верить любви?
And how to believe my love after this betrayal?
Ведь она играет с нашим нутром,
After all, she plays with our gut,
Разводит нас на запреты.
Diggers us to prohibitions.
И каждая мелочь,становится больше.
And every little thing becomes more.
И каждая измена ,становиться явью...
And every betrayal, becomes relying ...
Больше не пиши слова о любви ,
No longer write a word about love
Ведь эта сказка закрыта на веки.
After all, this fairy tale is closed forever.
Подписав с нею контракт ,
By signing a contract with her,
Что влюбляться я больше не буду .
That I will not fall in love anymore.
Связав мне запястья,
Having tied my wrists
Ключ у которой остался в любви .
The key in which remained in love.
Александр Назаров - Танечка
Александр Назаров - Ты душу мне не рви
Александр Назаров - Верни мне прошлое, скрипач
Все тексты Александр Назаров >>>
