Lou Jordan feat. Crank Hender, Og Jairo, B Dar, Mc Yulz - One Life - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lou Jordan feat. Crank Hender, Og Jairo, B Dar, Mc Yulz - One Life
Is one life sonamos fantástico
Одна жизнь, мы звучим фантастически
tonight gastando el papel en carbón,
Сегодня вечером, трачу бумагу на уголь,
transcribiendo la vida que me tocó,
Переписывая жизнь, что мне дали,
agradeciéndole a la vida por ser quien soy,
Благодаря жизни за то, что я такой, какой я есть,
Is one life sonamos fantástico,
Одна жизнь, мы звучим фантастически,
tonight gastando el papel en carbón,
Сегодня вечером, трачу бумагу на уголь,
transcribiendo la vida que me tocó,
Переписывая жизнь, что мне дали,
agradeciéndole a la vida por ser quien soy.
Благодаря жизни за то, что я такой, какой я есть.
Rap obeso que se desborda, como de su silla una gorda
Переполненный рэп, который переливается через край, как толстая женщина со своего стула
por la borda pego saltos como si fuera jordan,
Я прыгаю через край, как Джордан,
encuentro la confianza al fondo de una botella
Я нахожу уверенность на дне бутылки,
volando tan alto que jamás verán una huella.
Летя так высоко, что они никогда не увидят следа.
Las estrellas nos reflejan todo lo que algún día fuimos,
Звезды отражают все, чем мы когда-то были,
dan mensajes sin hablar como si fueran mimos,
Они передают сообщения без слов, как будто они мимы,
con mas capacidad que un convoy de cien mil limos,
С большей вместимостью, чем конвой из ста тысяч лимузинов,
pues somos metáfora del lugar donde venimos.
Потому что мы — метафора места, откуда мы пришли.
Busco ese respeto que ni yo mismo me doy
Я ищу того уважения, которое даже я сам себе не даю.
vivo en esa cuerda floja entre lo que creo y lo que soy,
Я живу на этом канате между тем, во что я верю, и тем, кем я являюсь,
entre donde quiero estar y el lugar en donde estoy,
между тем, где я хочу быть, и тем, где я есть.
al parecer nací del rap o eso dice sigmond Freud.
По-видимому, я родился из рэпа, или так говорит Зигмунд Фрейд.
Rap veinticuatro siete afilado como un machete,
Рэп двадцать четыре семь, заточенный как мачете,
escupo cuetes que ya no caben dentro de mis cachetes,
Я плююсь петардами, которые больше не помещаются в моих щеках,
promesa de menique que si queda algo de tiempo,
обещаю мизинцем, что если останется время,
lo dedicaré a que mi psique baile con el viento.
я посвящу его тому, чтобы позволить своей психике танцевать с ветром.
El trono no lo quiero se los dejo a su merced,
Мне не нужен трон, я оставляю его на твою милость.
me tomo todo a la ligera cuando tengo sed,
Я отношусь ко всему легкомысленно, когда я жажду.
punto y aparte como dice Tego,
Точка, как говорит Тего,
seguiré sacando temas para ver si pego.
Я продолжу выпускать песни, чтобы посмотреть, попадут ли они в цель.
¡Eh!
Эй!
Hoy es el día siempre,
Сегодня всегда тот день.
veo un futuro cosechando lo que sembré,
Я вижу, как будущее пожинает то, что я посеял.
no me paró la fiebre,
Лихорадка не остановила меня,
no me rompieron quiebres,
никакие перерывы не сломали меня.
el camino emanará lo que mereces.
Путь принесет то, что ты заслуживаешь.
En cada esquina flow street fighter
На каждом углу, уличный боец, флоу.
Give me the lighter,
Дай мне зажигалку,
Ando con mis tigers, rapers y freestylers,
Я иду со своими тиграми, рэперами и фристайлерами,
Ready pal baile, como us nadie, como us nadie,
Готов танцевать, как никто другой, как никто другой,
(Como us nadie).
(Как никто другой).
Siempre recuerdo desde donde vengo pero para allá no voy,
Я всегда помню, откуда я родом, но я туда не пойду,
no hay chance, nadie que me alcance,
Нет никаких шансов, никто не сможет меня поймать,
bro jamás me cansé, necio como panzer,
Бро, я никогда не уставал, упрямый как танк,
no vamos a ceder.
Мы не сдадимся.
Is one life sonamos fantástico
Это одна жизнь, мы звучим фантастически.
tonight gastando el papel en carbón,
Сегодня вечером, трачу бумагу на уголь,
transcribiendo la vida que me tocó,
Переписывая жизнь, что мне дали,
agradeciéndole a la vida por ser quien soy,
Благодаря жизни за то, что я есть,
Is one life sonamos fantástico,
Это одна жизнь, мы звучим фантастически,
tonight gastando el papel en carbón,
Сегодня вечером, трачу бумагу на уголь,
transcribiendo la vida que me tocó,
Переписывая жизнь, что мне дали,
agradeciéndole a la vida por ser quien soy.
Благодаря жизни за то, что я есть.
Tan preocupados por el daño que nos hizo,
Так беспокоюсь о том вреде, который он нам причинил,
arrepentidos de su boca y sus hechizos,
раскаявшись в своих устах и своих заклинаниях,
muchas veces respondió por compromiso,
много раз он отвечал из чувства долга,
hoy por la duda y la culpa me canalizo,
сегодня сквозь сомнения и чувство вины я направляю себя,
tan preciso cuando fallo y aterrizo.
так точно, когда я терплю неудачу и приземляюсь.
Algunos corren con suerte nosotros el riesgo,
Некоторые рискуют удачей, мы рискуем,
no le temo a la muerte temo dejar a los nuestros,
Я не боюсь смерти, я боюсь оставить своих любимых,
Esos rostros me recuerdan lo que fui, lo que soy,
Эти лица напоминают мне о том, кем я был, кто я есть,
lo que seré y me enfocaré a no ser del resto.
кем я буду, и я сосредоточусь на том, чтобы не быть похожим на остальных.
No soy de la mitad, preocupados por el tic tac,
Я не из тех, кто половинчатый, беспокоюсь о тик-так,
un zigzag sabor kit kat y una hierba de la buena,
зигзаге со вкусом Kit Kat и хорошей травке,
yo no quiero ese lugar si nunca me va a llenar,
Мне не нужно это место, если оно никогда не удовлетворит меня,
yo prefiero estar en paz y que me queme tu candela.
Я бы предпочел быть в покое и сгореть у твоей свечи.
No me quieren porque nunca les hable de amor,
Они не любят меня, потому что я никогда не говорил им о любви,
porque quieren que les mienta mira al rededor,
потому что они хотят, чтобы я лгал им, оглядывался,
si fui bueno, si fui malo ahora soy peor,
если я был хорошим, если я был плохим, теперь я хуже,
más tu clica y esa chica saben quien es el mejor.
плюс твоя клика и та девчонка знают, кто лучший.
Mi alma escucha mis silencios son torpes,
Моя душа слушает, мое молчание неуклюже,
pero fluye mi mente y siembran este golpe,
но мой разум течет и сеет этот удар,
tan crudo como Borges afinando ya los toques,
такой же грубый, как Борхес, уже оттачивающий свои прикосновения,
no invoques al escritor maldito de este deporte.
не призывай проклятого писателя этого спорта.
No hay cautela salimos de tu escena,
Нет никакой осторожности, мы покидаем твою сцену,
me voy por esa vela velando noches buenas,
Я иду за той свечой, наблюдая за Сочельником,
el tema es que mi eco es lo que suena,
дело в том, что мое эхо — это то, что звучит,
les molesta mi nombre y ese es el problema.
мое имя беспокоит их, и в этом проблема.
¡Ah!
Ах!
Y tú comentas como si fuera muy fácil,
А ты комментируешь так, будто это очень легко,
siempre fui portuno de salir ese oasis,
Мне всегда было удобно покинуть этот оазис,
y tú nunca sabrás sentir este lápiz (No),
и ты никогда не узнаешь, как чувствовать этот карандаш (Нет),
estas cicatrices costaron nada es gratis.
эти шрамы ничего не стоят, они бесплатны.
Pensar lo que decías no molesta tanto
Думая о том, что ты сказал, ты не так уж и волнуешься
Hoy que la mentira saca muchos llantos
Сегодня, когда ложь приносит столько слез
¡Ah!
Ах!
Disfruto esta vida y no me importa tanto
Я наслаждаюсь этой жизнью, и мне все равно
Escuchar lo que digas, solo paso el rato.
Слушая, что ты говоришь, я просто провожу время.
Is one life sonamos fantástico
Одна жизнь, мы звучим фантастически,
tonight gastando el papel en carbón,
Сегодня вечером, трачу бумагу на уголь,
transcribiendo la vida que me tocó,
Переписывая жизнь, что мне дали,
agradeciéndole a la vida por ser quien soy,
Благодаря жизни за то, что я такой, какой я есть,
Is one life sonamos fantástico,
Одна жизнь, мы звучим фантастически,
tonight gastando el papel en carbón,
Сегодня вечером, трачу бумагу на уголь,
transcribiendo la vida que me tocó,
Переписывая жизнь, что мне дали,
agradeciéndole a la vida por ser quien soy.
Благодаря жизни за то, что я такой, какой я есть.
Последние
Amanda Lear - I Don't Like Disco
Gil Pleasures - White Tiger Woods
CYBERMERSY - Агро школьник бомбит
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
08 - Gray Playah - Латентная фаза закончена
Agust D feat. Jimin - Tony Montana
Imperium Dekadenz - A Million Moons
Новая жизнь, передача 158 - Стояние у горы Синай
When the lights go out - Living my life without you