Тексты песен   >   А > Александр Непомнящий > Белая

Александр Непомнящий - Белая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Непомнящий

Название песни: Белая

Дата добавления: 02.05.2024 | 12:50:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Непомнящий - Белая

Наблюдать, лежа на сетке, белизну потолка –
Observe, lying on the net, the whiteness of the ceiling -
То же самое, что
Same thing as
Кружить по замкнутым улицам, читать надписи вслух –
Circling the closed streets, reading the inscriptions out loud -
То же самое, что
Same thing as
Стебаться весь вечер над телерекламой дерьма –
Joking all evening about TV commercials for crap -
То же самое, что
Same thing as
Собирать в узком кругу еще на «ноль пять» –
Gathering in a narrow circle for another “zero five” -
То же самое, что
Same thing as
Звонить всем по списку. По ходу думать, зачем –
Call everyone on the list. Along the way, think why -
То же самое, что
Same thing as
Петь волнительным голосом очередной шедевр –
Sing another masterpiece with an exciting voice -
То же самое, что
Same thing as
Заряжать батарейки старым Пиксис с Гр.Обом –
Charge batteries with old Pyxis with Gr.Ob –
То же самое, что
Same thing as
Слушать плач Роберта Смита и отвязно страдать -
Listen to Robert Smith cry and suffer in despair -
То же самое, что
Same thing as
Пить. Что-то гнать про Армаггедон в категориях «всех спасти» –
Drink. Something to talk about Armageddon in the categories of “save everyone” -
То же самое, что
Same thing as
Вешать лапшой «сны во сне» о любви –
Hanging out “dreams within a dream” about love -
То же самое, что
Same thing as
Черкать рифмы в блокнот, полируя стишки –
Scribbling rhymes in a notebook, polishing rhymes -
То же самое, что
Same thing as
Убивать их - и в клочья преступленья следы.
Kill them and the crime will be left in tatters.
И лишь два места, где все об ином, – ты и смерть.
And there are only two places where everything is about something else: you and death.
Только два места – неизбывная ты, неизбежная смерть.
Only two places - the inevitable you, the inevitable death.


Я сказал это слово…
I said this word...
Значит, из вас двоих выбирать?
So, between the two of you to choose?
И ничего.
And nothing.
Прошептал это слово…
I whispered this word...
А после спорол бутерброд. Вкусно.
And then I made a sandwich. Tasty.
И ничего.
And nothing.
Повторил это слово…
I repeated this word...
А после на правый бочок.
And then on the right side.
И ничего.
And nothing.
Прошептал это слово…
I whispered this word...
Но коленки дрожали.
But my knees were shaking.
И ничего.
And nothing.
Подписал это слово…
I signed this word...
Не ангел-хранитель спас - тошнило от страха.
It wasn't a guardian angel who saved me - I was sick of fear.
И ничего.
And nothing.
Проорал это слово…
I screamed this word...
А после сказали такой каламбур! Я смеялся.
And then they said such a pun! I laughed.
И ничего.
And nothing.
Загадал это слово...
I thought of this word...
Но звездочки падали часто-часто…
But the stars fell often, often...
И ничего.
And nothing.
Солгал это слово…
Lied this word...
А после забыл. Тьфу, склероз…
And then I forgot. Ugh, sclerosis...


Значит, биться о стенку с пеной дней на губах -
So, beating against the wall with the foam of days on your lips -
То же самое, что
Same thing as
Попивать на теплой кухне чаек –
Sipping tea in the warm kitchen -
То же самое, что
Same thing as
Бояться теней на красной стене –
Fear the shadows on the red wall -
То же самое, что
Same thing as
Рисовать цветочки на левой руке –
Draw flowers on the left hand -
То же самое, что
Same thing as
Блевать и падать на асфальт или кафель –
Vomit and fall on the asphalt or tiles -
То же самое, что
Same thing as
Полагать: «Все к лучшему. Своим чередом, своим чередом», -
Believe: “Everything is for the better. In its own way, in its own way,”
То же самое, что
Same thing as
Стараться заснуть, как можно надольше заснуть -
Try to fall asleep, stay asleep as long as possible -
То же самое, что
Same thing as
Обыскивать звезды и выворачивать наизнанку.
Search the stars and turn them inside out.
И там никого.
And there's no one there.
И только два долга, что не оплатить, –
And only two debts that cannot be paid -
Ты и смерть.
You and death.
Только два долга – бесценная ты
Only two debts - you are priceless
И бесплатная смерть.
And free death.
Две птицы живые на все небеса:
Two birds alive in all heaven:
Ты и смерть.
You and death.
Только две птицы.
Only two birds.
Светлая – ты.
Light - you.
Белая – смерть.
White death.
Только две птицы.
Only two birds.
Черная – ты.
Black - you.
Белая – смерть.
White death.
Смотрите так же

Александр Непомнящий - Умирает вечность

Александр Непомнящий - Сквозь каменное небо

Александр Непомнящий - товарищ нтв

Александр Непомнящий - ЭХО

Александр Непомнящий - Элеазар

Все тексты Александр Непомнящий >>>